Généralités
Les numéros 1 à 52 de J2 Jeunes paraissent dans
l'année. La revue a 40 pages dans un format 21 sur 29 cm. Le
prix de vente est de 0,75FF, 0,75FS et 8FB.
En 1965, le journal J2 jeunes prend une orientation nouvelle en accordant
une place plus grande aux récits d'imagination, qu'il s'agisse de
romans, de contes ou de bandes dessinées. Cela le rapproche des autres
revues destinées aux garçons du même âge comme
Vaillant, Spirou ou Tintin.
Pour la première fois en effet, un court roman est donné à
lire, par tranches de deux pages à chaque numéro. Le Journal
de François, de Hélène Lecomte-Vigié, met en
scène un nouveau héros, François donc, gamin de 13 ans,
en cinquième, sorte de Petit Nicolas au sein d'une famille catholique,
nombreuse et provinciale. Sa photo fait la couverture du numéro 1
et sera exploitée l'année suivante pour le porte-clefs publicitaire
du journal. Lorsque le roman s'achève au bout de neuf numéros,
des nouvelles d'une page prolongent ses aventures. Elles sont également
illustrées par Francis qui a fait son apparition dans le journal en
même temps que lui. Le journal de François s'ajoute à
la nouvelle qui a toujours existé dans J2 jeunes. Celle-ci a d'ailleurs
tendance à déborder de son cadre rigoureux de 2 pages, soit
en occupant une troisième page, soit en s'étalant sur plusieurs
numéros consécutifs.
Les lecteurs remarqueront une autre innovation quelques semaines plus tard.
A partir du numéro 7, le récit complet de 5 pages en bandes
dessinés n'est plus uniquement documentaire. Tous les quatre ou cinq
numéros, il fait intervenir un héros imaginaire. Guy Hempay
adapte des épisodes de Don Quichotte que dessine Dethorey (qui signe
Dethoré). Il crée également le cow-boy Pat Cadwell,
illustré d'abord par Francis, puis, avec beaucoup plus de bonheur,
par Noël Gloesner. Francis, quant à lui, trouve bientôt
un héros adapté à son style humoristique, Monsieur Bouchu,
dont il écrit lui-même le scénario. Dany François
invente une préhistoire loufoque pour Chakir, Mammouth-city. D'autres
" fantaisies historiques ", isolées, voient aussi le jour : on y sent
la considérable influence d'Astérix.
De nouveaux héros apparaissent également au sein de l'équipe
réduite des séries à suivre. Mic Delinx dessine les
aventures comiques de César reporter télé dues à
la plume de Yves Duval (trois histoires de 8, 12 puis 20 planches en 1965).
Entre deux Blason d'argent, Guy Mouminoux donne vie à Harald le viking
sur scénario de George Fronval (un récit de 20 planches en
1965).
A la différence des rubriques fictionnelles, les rubriques
rédactionnelles changent peu. On a confié à Mic Delinx
la confection d'un bandeau-titre pour quelques rubriques régulières
comme le courrier des lecteurs Luc Ardent te répond , le Club
philatélique J2 ou plus tard le Bricolage. La rubrique Disques est
dorénavant signée alternativement par J. Bauduin et B.
Peyrègne puis par ce dernier seulement. Peyrègne développe
aussi une autre rubrique consacrée à la chanson et aux vedettes,
Pleins feux sur la chanson. Décriées et ignorées dans
les débuts du journal deux ans plus tôt, les vedettes font
désormais partie du paysage. Le traitement qu'on leur réserve
est toutefois bien différent de celui de la presse yé-yé.
Il consiste en sélections de disques et en interviews de chanteurs
choisis. Il s'agit de développer le sens critique du lecteur,
d'éduquer son aptitude au discernement.
Deux véritables nouveautés se démarquent cependant de
ces innovations mineures et attestent de la volonté de la rédaction
d'affirmer l'originalité du journal. D'une part, Eric Battista, professeur
d'éducation physique dans un lycée et champion et recordman
de France du triple-saut, entame une série d'articles techniques sur
différentes disciplines sportives. La natation (du numéro 19
au numéro 21) puis le football (du numéro 33 au numéro
41) inaugurent la série.
D'autre part, J2 publie coup sur coup deux récits de voyage originaux
: celui de Georges Fronval aux Etats-Unis (du numéro 10 au numéro
16, illustré par Gloesner) et, surtout, celui du peintre Braidy au
Mexique (du numéro 18 au numéro 23) qui mêle notes de
voyage, dessins et photos.
Pour J2 jeunes, l'année 1965 est encore celle qui voit la
réalisation d'une expérience unique : un numéro
entièrement " fait par les jeunes " (à l'exception des seules
bandes dessinées à suivre). Pour la première fois, dans
le numéro 4, l'ours porte comme titre du journal " J2 jeunes " et
non " Curs vaillants " mais il n'en demeure pas moins que le journal
est toujours bien lié à l'Action catholique de l'enfance (A.C.E.)
et au Mouvement des Curs vaillants et Ames vaillantes en particulier.
De là provient la vocation du journal à solliciter constamment
ses lecteurs d'une façon individuelle mais aussi d'une façon
collective au travers des nombreux " clubs J2 ". Ce trait singulier des
publications Fleurus, qui se manifeste déjà tout au long de
l'année par des " campagnes " et des " opérations " sans cesse
renouvelées qui vont bien au-delà de l'habituel courrier des
lecteurs, atteint en quelque sorte un sommet avec ce numéro spécial
qu'est le numéro 17 du 29 avril 1965.
Qu'il s'applique à ressembler aux autres revues ou qu'il cherche de
nouvelles voies pour marquer sa spécificité, J2 jeunes parvient
en 1965 à un niveau de qualité jamais atteint jusqu'alors.
Finies, les rubriques bouche-trous ou les articles bâclés qu'on
pouvait parfois rencontrer : la conception et la réalisation du journal
paraissent désormais complètement maîtrisées.
Damien Didier-Laurent
Séries publiées dans lannée
Alex et Eurêka,
Blason dargent,
César reporter TV,
Don Quichotte,
Franck et Siméon,
Fred le Vaillant,
Grandes heures de,
Harald, le Viking,
Humour,
Jim et Heppy,
Lestaque,
Marc le Loup,
Monsieur Bouchu,
Pat Cadwell,
Tonton Eusèbe
Auteurs de lannée
????,
A.V.,
Amiel,
Ardent,
Arlandier,
Audibert,
Auffrand,
Barbier,
Battista,
Bauduin,
Benoît J.P.,
Bergèse,
Berton,
Bertrand F.,
Bips,
Boniface,
Braidy,
Brault,
Brochard,
Bruneaux,
Bruno,
Burnet,
Bussemey,
Carré,
Chabran,
Chakir,
Chéry,
Clavier,
Colin Y.,
DEspa,
DOrange,
Debaussart,
Delinx,
Dethoré,
Du Peloux,
Dubois,
Dubreuil,
Ducrocq,
Duval,
Erik,
Esgi,
Fabre.,
Ferlus,
Francey,
Francis,
François,
Fronval,
Gambarelli,
Garance,
Gatazzo,
Gaudelette A.,
Gendrillon,
Gilbert,
Gillet,
Gloesner,
Godet,
Grolleron,
Groux,
Guilhot,
Hempay,
Janssone,
JeanLou,
Juillard,
Koernig,
Koniski,
Lainé,
Lasfargeas,
Lauro,
Lebert,
LecomteVigié,
Lefeuvre,
Lelièvre,
Lestaque,
Lourié,
Manson,
Marcelin,
MarieJosée,
Martinet,
Mazeau,
Merchadou,
Mouminoux,
N.G.,
Pactat,
Patri,
Pélaprat,
Péru,
Peyrègne B.,
Pierdec,
Ribéra,
Richeton,
Rigot,
Rius,
Saurel,
Serre H.,
Serrou,
Tavard,
Thibault,
Vandemeulebroucke,
Verrier
Séries à suivre
Liste des séries à suivre qui ont débuté dans lannée :
- "Le tour du monde en 4 jours" par Pierdec, Hempay, Audibert (J2 01/65)
- Tonton Eusèbe dans "Le pont transatlantique" par Lebert (J2 03/65)
- César reporter TV dans "César reporter TV" par Delinx, Duval (J2 04/65)
- Jim et Heppy dans "La mine de Papy Emashey" par Chéry (J2 05/65)
- Franck et Siméon dans "Les passagers de la nuit" par Gaudelette A., Serre H. (J2 12/65)
- Alex et Eurêka dans "Alerte au Carroguay" par Brochard, Hempay (J2 12/65)
- Marc le Loup dans "La dernière couvée" par DOrange, Benoît J.P. (J2 16/65)
- César reporter TV dans "Le jeune homme du XXe siècle" par Delinx, Duval (J2 16/65)
- Blason dargent dans "La longue nuit" par Mouminoux (J2 21/65)
- Jim et Heppy dans "Ecoute, bûcheron…" par Chéry (J2 25/65)
- Tonton Eusèbe dans "Chut ! Chut !" par Lebert (J2 28/65)
- César reporter TV dans "Le grand développement" par Delinx, Duval (J2 33/65)
- Franck et Siméon dans "Pas de tiercé pour Van Baël !" par Gaudelette A. (J2 35/65)
- Harald, le Viking dans "Le drakkar aux voiles noires" par Mouminoux, Fronval (J2 39/65)
- Marc le Loup dans "Le rendezvous dAlice Springs" par DOrange, Benoît J.P. (J2 40/65)
- Alex et Eurêka dans "Le coffre de bois" par Brochard, Hempay (J2 44/65)
- César reporter TV dans "Chefsdœuvre en persil" par Delinx, Duval (J2 50/65)
Rédactionnel
Rédactionnel de lannée :
- "Luc Ardent te répond" dans J2 01/65 à J2 16/65, J2 18/65, J2 19/65, J2 23/65, J2 27/65 à J2 34/65, J2 36/65 à J2 40/65, J2 49/65, J2 50/65
- "Cinéma" dans J2 01/65, J2 02/65, J2 04/65, J2 05/65, J2 08/65, J2 10/65, J2 11/65, J2 13/65, J2 15/65, J2 16/65, J2 19/65, J2 24/65, J2 26/65, J2 28/65, J2 30/65, J2 33/65, J2 36/65, J2 39/65, J2 41/65, J2 44/65, J2 45/65, J2 47/65, J2 49/65 à J2 52/65
- "Télévision" dans J2 01/65 à J2 17/65, J2 19/65 à J2 26/65, J2 28/65 à J2 31/65, J2 33/65 à J2 52/65
- "Pleins feux sur la chanson" dans J2 01/65 à J2 04/65, J2 07/65, J2 12/65, J2 14/65 à J2 16/65, J2 21/65, J2 24/65, J2 27/65, J2 38/65 à J2 40/65, J2 42/65, J2 46/65, J2 49/65, J2 51/65
- "Disques" dans J2 01/65 à J2 03/65, J2 05/65 à J2 09/65, J2 11/65, J2 13/65, J2 14/65, J2 16/65, J2 18/65 à J2 42/65, J2 44/65, J2 45/65, J2 48/65 à J2 52/65
- "J2 ont la parole" dans J2 01/65, J2 07/65, J2 10/65, J2 40/65
- "Club philatélique J2" dans J2 01/65, J2 02/65, J2 04/65, J2 08/65, J2 12/65, J2 16/65, J2 19/65, J2 24/65, J2 27/65, J2 30/65, J2 35/65, J2 38/65, J2 40/65, J2 46/65, J2 48/65
- "Mois de sport" dans J2 02/65, J2 06/65, J2 10/65, J2 14/65, J2 32/65, J2 36/65, J2 42/65, J2 45/65, J2 49/65
- "Spécial J2" dans J2 03/65, J2 07/65
- "J2 transistors" dans J2 03/65, J2 09/65, J2 15/65
- "Images" dans J2 03/65, J2 05/65, J2 16/65
- "Cinémacode" dans J2 03/65, J2 09/65, J2 21/65, J2 34/65, J2 46/65
- "Télégrammes" dans J2 05/65
- "Flashes" dans J2 06/65 à J2 08/65, J2 10/65, J2 12/65 à J2 14/65, J2 18/65, J2 21/65 à J2 23/65, J2 25/65 à J2 28/65, J2 30/65 à J2 32/65, J2 34/65, J2 35/65, J2 40/65, J2 45/65, J2 46/65, J2 50/65
- "Sport" dans J2 09/65, J2 13/65, J2 15/65, J2 16/65, J2 18/65 à J2 20/65, J2 22/65, J2 23/65, J2 25/65, J2 26/65, J2 28/65, J2 29/65, J2 33/65, J2 35/65
- "Auto actualité" dans J2 09/65, J2 15/65, J2 39/65, J2 48/65
- "Pleins feux sur la musique" dans J2 10/65, J2 44/65
- "Comme des poissons dans leau" dans J2 19/65 à J2 21/65
- "Relais mondial des J2" dans J2 20/65, J2 22/65, J2 24/65, J2 25/65, J2 32/65, J2 34/65
- "Chrétiens dans le monde" dans J2 21/65, J2 23/65
- "J2 qui bricolent" dans J2 21/65 à J2 26/65
- "Dévorons des livres" dans J2 22/65, J2 31/65, J2 36/65, J2 46/65
- "Lestaque" dans J2 25/65
- "De nos envoyés spéciaux" dans J2 29/65
- "En passant par..." dans J2 29/65 à J2 35/65
- "Football" dans J2 33/65 à J2 41/65, J2 49/65
- "Cher Luc..." dans J2 38/65, J2 41/65
- "Du 9 et du neuf" dans J2 40/65 à J2 52/65
- "En flânant dans Paris" dans J2 44/65 à J2 47/65
- "J2 et la preuve par neuf" dans J2 45/65, J2 47/65, J2 49/65, J2 50/65
- "Chanson" dans J2 52/65
Romans
Romans et nouvelles publiés dans lannée :
Suppléments
Pas de supplément publié dans cette période
Jeux
Pas de rubriques de jeux publiées dans cette période
Détail des numéros
| Numéro J2 01/65 (07/01/1965) Complet |
| Type |
Série |
Titre |
Auteurs |
| Couverture |
Journal de François |
François vous attend page 4 (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent, Delinx, Tavard |
| Rédactionnel |
|
La bonne nouvelle |
????, DOrange |
| Roman ASD |
Journal de François |
Le journal de François |
LecomteVigié, Bertrand F. |
| ASD |
|
Le tour du monde en 4 jours |
Pierdec, Hempay, Audibert |
| Nouvelle |
|
Une étoile en trop |
Godet, Gloesner |
| Jeux |
|
Au gui lan neuf |
Chakir |
| Rédactionnel |
|
Le Noël des J2 |
???? |
| Rédactionnel |
|
A 15 ans il possède "sa" voiture |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Un nouveau défi : le spécial J2 |
???? |
| RC 2p |
|
Jean Moulin |
Rigot, Amiel |
| Rédactionnel |
|
La messe en français ? |
Berton |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Sur la piste du rhinocéros blanc |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
|
Les champions de lautomne serontils ceux du printemps ? |
???? |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Disques |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
LEurope au milieu des champs |
Ferlus |
| Rédactionnel |
J2 ont la parole |
Les J2 de la campagne |
Ardent |
| RC 5p |
|
Le Nôtre |
Juillard, Saurel |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
Panorama de lannée 19631964 |
Bruneaux, Delinx |
| Numéro J2 02/65 (14/01/1965) Complet |
| Couverture |
|
Joie du ski dans les Alpes… (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Nous sommes fiers de "J2 jeunes" |
????, DOrange |
| ASF |
|
Le tour du monde en 4 jours |
Pierdec, Hempay, Audibert |
| Nouvelle |
|
La part du pauvre |
Serre H., Gloesner |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
Les "faux amis" du philatéliste |
Bruneaux |
| Rédactionnel |
|
Des clubs J2, des vrais |
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Flashes |
???? |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
Pleins feux sur Nathalie Wayser, pianiste |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Disques |
|
???? |
| Photo |
|
Nous avons aimé ces oiseaux |
|
| Rédactionnel |
|
Hélicoptère de poche |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Sélection radio |
???? |
| Rédactionnel |
Cinéma |
|
Dubreuil |
| Rédactionnel |
|
A Munich, on collectionne les poupées et les Picasso |
???? |
| Rédactionnel |
Mois de sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Rugby : le Tournoi des cinq nations |
Du Peloux |
| RC 5p |
|
Washington, la ville dont le créateur est un enfant |
Rigot, Tavard |
| Rédactionnel |
|
U.S.S. Nautilus |
Tavard |
| Numéro J2 03/65 (21/01/1965) Complet |
| Couverture |
|
Toutes les religions se valentelles ? (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Quils soient un : lunité estelle possible ? |
???? |
| Roman ASD |
Caribous |
|
Pélaprat, ???? |
| Jeux |
|
Faites vos jeux |
Ardent, Bussemey |
| Rédactionnel |
Spécial J2 |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
J2 transistors |
LAnge dor de Noël |
Ferlus |
| Rédactionnel |
|
Sélection radio |
???? |
| RC 2p |
|
Bernard Halpern |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
Images |
|
???? |
| Rédactionnel |
Cinémacode |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Indonésie |
Berton |
| Rédactionnel |
|
De notre envoyé spécial aux Rousses : Olympiades J2 |
???? |
| Rédactionnel |
|
Epiphanie romaine |
???? |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
Charles Aznavour |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Quand le bâtiment va |
Debaussart |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Le Blue bird VIII de Donald Campbell |
Tavard |
| RC 5p |
|
Contre la montre |
Ribéra, Godet |
| ASF |
Fred le Vaillant |
Le trésor de Puebla |
Rigot, Hempay |
| ASD |
Tonton Eusèbe |
Le pont transatlantique |
Lebert |
| Rédactionnel |
|
Loursin |
Esgi |
| Numéro J2 04/65 (28/01/1965) Complet |
| Couverture |
|
A la chandeleur faites sauter les crèpes (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Dieu est unique |
????, DOrange |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
Les cartes géographiques |
Bruneaux |
| Rédactionnel |
|
Jeunesse et musique |
???? |
| Rédactionnel |
|
Avis aux astronomes |
???? |
| Pub |
|
Agenda ZEF 1965 |
???? |
| Rédactionnel |
|
Europe n°1 a 10 ans |
???? |
| RC 2p |
|
Europe n°1 an 1 |
Rigot, Ferlus |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Tintin et les oranges bleues |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
|
Faites sauter les crêpes |
Berton |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Hockey sur gazon |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
|
Toutes voiles dehors… de Paris à Londres |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Le Père Jaouen : "Haute mer vaut mieux que hauts murs." |
Berton |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Lavion taxi à tout faire sera français |
Colin Y. |
| RC 5p |
|
Pour Archias |
DOrange, Pélaprat |
| Rédactionnel |
|
Les eucalyptus |
Esgi |
| Rédactionnel |
|
Les étagères suspendues |
Grolleron |
| ASD |
César reporter TV |
César reporter TV |
Delinx, Duval |
| Numéro J2 05/65 (04/02/1965) Complet |
| Couverture |
|
Une longue marche, sans cesse contrariée vers la Vie et la Liberté… "Les Cheyennes", notre film raconté (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Champion : pourquoi pas ? |
????, DOrange |
| ASD |
Jim et Heppy |
La mine de Papy Emashey |
Chéry |
| Rédactionnel |
|
Le défi du metteur en page |
Ardent, Bussemey |
| Rédactionnel |
|
Des J2 fabriquent des jouets |
???? |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
Images |
|
???? |
| Rédactionnel |
Télégrammes |
|
???? |
| RC 2p |
|
God bless you, sir Winston |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Danyel Gérard chez les Petits chanteurs de NotreDame |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
La mine |
Lourié |
| Rédactionnel |
|
Au rendezvous des métiers dart |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Le cardinal Gerlier |
Berton |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Les Cheyennes |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin, Carré |
| Rédactionnel |
|
Un géant de 2 m pour renforcer léquipe de France |
Du Peloux |
| RC 5p |
|
Jérôme Emiliani |
Juillard, Serre H. |
| Roman ASF |
Caribous |
|
Pélaprat, ???? |
| Rédactionnel |
|
La bibliothèque |
Esgi |
| ASF |
Lestaque |
Lhomme au manteau gris |
Brochard, Hempay |

| Numéro J2 06/65 (11/02/1965) Complet |
| Couverture |
|
On ne réussit pas sa vie sur un coup de dés (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Horoscope, hasard, superstition…. |
????, Gloesner |
| Nouvelle |
César Laflamme |
Mémoires dun inventeur |
Godet, Gloesner |
| Rédactionnel |
|
Les photos et les illustrations |
Ardent, Bussemey |
| Rédactionnel |
|
Un musée pas comme les autres |
Martinet |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| RC 2p |
|
Le cardinal Cardijn |
Rigot, Hempay |
| Poème |
|
La pavane des couleurs |
Gillet, Verrier |
| Rédactionnel |
|
Un jury de spécialistes |
???? |
| Rédactionnel |
|
Village à vendre |
Bips |
| Rédactionnel |
|
La victoire |
Gatazzo |
| Rédactionnel |
Mois de sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Yves Tarlet, le pèlerin de la poésie |
Auffrand |
| Rédactionnel |
Disques |
|
???? |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Vient de paraître |
???? |
| RC 5p |
|
La vengeance de lépave |
Lebert, Lasfargeas |
| Rédactionnel |
|
Le Paon |
Esgi |
| Numéro J2 07/65 (18/02/1965) Complet |
| Couverture |
|
Sur le chemin des écoliers (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
J2 ont la parole |
Le chemin des écoliers |
????, Gloesner |
| Roman ASD |
Père Chapuis est de la classe... |
|
Duval, Gloesner |
| Jeux |
|
Western |
????, Bussemey |
| Rédactionnel |
Spécial J2 |
|
Ardent |
| RC 1p |
|
Contre la montre |
Rigot |
| Jeux |
|
Jeux cinéma |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
|
La mine en deuil |
???? |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
JeanClaude Killy |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
|
Dernierné des sports de neige, le skiboat se lance dans la compétition |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
|
Au club des imagiers du ciel |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Tennis : Georges Goven a gagné la célébrité et 24 centimètres en 3 ans |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
Disques |
|
???? |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
Adamo a choisi Paris |
???? |
| Rédactionnel |
|
Vole ! Haricot… |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Une nouvelle venue sur les routes de France : la Renault R 16 |
Debaussart, Peyrègne B. |
| RC 5p |
Pat Cadwell |
Sur la piste de SantaFé… |
Francis, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Murs fleuris |
Esgi |
| Rédactionnel |
|
Scarabée dor, autochenille de commandement, croisière noire 19241935 |
Tavard |
| Numéro J2 08/65 (25/02/1965) Complet |
| Couverture |
|
John Wayne, directeur du "Plus grand cirque du monde" (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Faut rigoler |
????, Gloesner |
| Roman ASF |
Père Chapuis est de la classe... |
|
Duval, Gloesner |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
La presse, la radio |
Bruneaux |
| Rédactionnel |
|
Une interview exclusive de Michel Bernard |
???? |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| RC 2p |
|
Cent ans au Cervin |
Rigot, Amiel |
| Rédactionnel |
|
Grâce au laser les savants français ont fait mouche |
A.V. |
| Rédactionnel |
|
Au Pérou |
???? |
| Rédactionnel |
|
Reportages autour du monde |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
La Coupe de France |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Le plus grand cirque du monde |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Disques |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Berck Plage et les J2 |
???? |
| Pub |
|
Tu aimes J2, ton petit frère, ta petite sœur aimeront Perlin et Pinpin |
|
| RC 5p |
|
Good bye, colonel Lawrence ! |
Ribéra, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Le Faisan |
Esgi |
| Rédactionnel |
|
Jeu : la bataille en cercle |
Lefeuvre |
| Numéro J2 09/65 (04/03/1965) Complet |
| Couverture |
|
Sonneurs de trompe en Suisse (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Face de carême |
????, Gloesner |
| Nouvelle |
Mustapha |
|
Benoît J.P., Gloesner |
| Rédactionnel |
|
Charte des envoyés spéciaux |
Ardent |
| Rédactionnel |
|
La deuxième guerre dIndochine |
A.V. |
| Rédactionnel |
|
Qui êtesvous, Père Guérin ? |
Mazeau |
| RC 2p |
|
La Chasse à lours |
Rigot, Amiel |
| Rédactionnel |
|
Le trésor des églises de France |
Debaussart |
| Rédactionnel |
Cinémacode |
|
???? |
| Rédactionnel |
J2 transistors |
|
????, Ferlus |
| Rédactionnel |
|
Reportages autour du monde |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
Sport |
|
A.V., Du Peloux |
| Rédactionnel |
|
5 000 J2 enthousiastes sont venus applaudir les lauréats des "plumes dor" à la Mutualité |
Berton |
| Rédactionnel |
|
Romuald |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Disques |
|
DEspa |
| Rédactionnel |
Auto actualité |
Allo 7048888 |
Debaussart |
| RC 5p |
|
Rekin Sualen, lhomme de leau |
Juillard, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Fabrique un banc |
Esgi |
| Rédactionnel |
|
MesserschmittBF109 |
Tavard |
| Roman ASF |
Journal de François |
Le journal de François |
LecomteVigié, Bertrand F. |

| Numéro J2 10/65 (11/03/1965) Complet |
| Couverture |
|
Un Français en Amérique (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Le conseil municipal |
????, Gloesner |
| Roman ASD |
Français en Amérique |
|
Fronval, Gloesner |
| Roman ASD |
Club de la Cité du Renouveau |
|
Godet, Ribéra |
| Rédactionnel |
|
Inter J2 |
Ardent, Bussemey |
| Rédactionnel |
J2 ont la parole |
Le chemin des écoliers |
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Au pays de Dominique Savio |
???? |
| Rédactionnel |
|
Dans cinq ans lhomme ira sur la Lune grâce aux J2... |
Ducrocq |
| RC 2p |
|
Alerte à l "île flottante" ! |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Mireille, animatrice à TéléLuxembourg |
Ferlus |
| Rédactionnel |
|
On prépare déjà Noël au 4e Salon du jouet |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
George Fronval westerner |
Berton |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
Mois de sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Le petit gondolier, le dernier film de Joselito |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Linterview de ma vie |
Debaussart |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la musique |
Les disques des "idoles de toujours" |
Peyrègne B. |
| Nouvelle |
Journal de François |
La lettre du tonton Corsaire |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Le premier S.O.S. ! Signé : Philips |
Rigot, Hempay |
| Pub |
|
Construis ta maison |
???? |
| Rédactionnel |
|
Le marabout |
Esgi |
| Rédactionnel |
|
Le ballonradar : règle du jeu |
???? |
| Numéro J2 11/65 (18/03/1965) Complet |
| Couverture |
|
Au musée du FarWest (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Mieux connaître sa religion : estce utile ? |
????, Gloesner |
| ASF |
Marc le Loup |
A la rescousse |
DOrange, Benoît J.P. |
| Jeux |
|
Au Sahara |
????, Bussemey |
| Rédactionnel |
|
Lair et leau |
???? |
| Rédactionnel |
|
Flashes |
???? |
| Rédactionnel |
|
Paris 1970 a pris un bon départ |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Jean Le Poulain au service de Molière |
Pélaprat |
| Rédactionnel |
|
Le carexposition des P.T.T. de France saison 1965 |
???? |
| Rédactionnel |
|
Ostende : cross des nations |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Le ciel sur la tête |
Dubreuil |
| RC 2p |
|
Ecôtemoa, Stanley |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Un tiroir à serrure |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Dans locéan de sable |
Ribéra, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Brouette démontable |
Esgi |
| Rédactionnel |
|
Le héron |
Esgi |
| Rédactionnel |
|
Laménagement du bureau |
Thibault |
| ASF |
César reporter TV |
César reporter TV |
Delinx, Duval |
| Numéro J2 12/65 (25/03/1965) Complet |
| Couverture |
|
Filles et garçons (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Les filles |
????, Gloesner |
| ASD |
Franck et Siméon |
Les passagers de la nuit |
Gaudelette A., Serre H. |
| Roman ASF |
Club de la Cité du Renouveau |
|
Godet, Ribéra |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
Fleurs et expositions florales |
Bruneaux |
| Rédactionnel |
|
Les J2 et la charte des envoyés spéciaux |
???? |
| Rédactionnel |
|
Avec Bob Morane le temps dun épisode |
Ferlus, Debaussart |
| RC 2p |
|
Alain Calmat |
Rigot, Amiel |
| Rédactionnel |
|
France Galles |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
|
Dans leurs cloîtres elles prient en travaillant |
Mazeau |
| Rédactionnel |
|
Après avoir chanté à Taizé, les petits chanteurs à la croix de bois accueillis à MontceaulesMines |
Auffrand |
| Rédactionnel |
|
Un grand village au cœur de Paris |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
La face nord du Cervin, par voie directe |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Pat Cadwell |
Le dernier racket dAnton Lewis |
Francis, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Locomotive quadricourant CC40100 Alsthom |
Tavard |
| ASD |
Alex et Eurêka |
Alerte au Carroguay |
Brochard, Hempay |
| Numéro J2 13/65 (01/04/1965) Complet |
| Couverture |
|
Y a pas de quoi rire ! (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Dessin |
|
|
Burnet |
| Rédactionnel |
|
Notre argent de poche |
????, Gloesner |
| Nouvelle |
|
Un os |
????, Gloesner |
| Rédactionnel |
|
Appel J2, un défi à la dimension du monde |
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Notre sélection J2 Jeunes pour Mexico 1968 |
???? |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| RC 2p |
|
Le premier gros mot coûte 20 centimes |
Chakir |
| Rédactionnel |
|
Mr Clotaire |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Onésime Portemain |
???? |
| Nouvelle |
|
Bye bye monsieur Dupont |
Janssone |
| Rédactionnel |
|
Notre fiche technique du 1er avril : le gonk |
Debaussart |
| Rédactionnel |
Sport |
Le vainqueur le plus inattendu de lhiver |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Yoyo |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
La foire |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Ah ! La vache ! |
Francis, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Plantes daquarium |
Esgi |
| Rédactionnel |
|
Lhirondelle |
Esgi |
| Jeux |
|
|
????, Chakir |
| Numéro J2 14/65 (08/04/1965) Complet |
| Couverture |
|
Basket (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Vedettes, champions, héros |
????, Gloesner |
| Roman ASD |
Pâque de JeanBaptiste |
|
Garance, DOrange |
| Jeux |
|
Basket |
Chakir |
| Rédactionnel |
|
Spécial J2, revue de presse |
???? |
| Rédactionnel |
|
On a marché dans lespace |
Ducrocq |
| RC 2p |
|
Jean Fayolle, "étonnant vainqueur" |
Rigot, Amiel |
| Rédactionnel |
|
Alabama : estce un crime dêtre noir ? |
???? |
| Rédactionnel |
|
Ils étaient 10 000 à Paris pour le lancement des kilomètres de soleil |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Une nasse à pêche, premier objectif des basketteurs |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
France Gall, première au grand prix de lEurovision |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Disques |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Les bons films qui font les bonnes vacances |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Soyez fermes sur les prix |
Debaussart |
| Rédactionnel |
Mois de sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Gagner de largent |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Albert Londres |
Ribéra, Saurel |
| Rédactionnel |
|
Rotative typographique "supervitesse" |
Tavard |
| Numéro J2 15/65 (15/04/1965) Complet |
| Couverture |
|
Pâques (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Beaucoup de jeunes ne savent pas |
????, Gloesner |
| Roman ASF |
Pâque de JeanBaptiste |
|
Garance, DOrange |
| Rédactionnel |
|
La grande victoire des J2 |
????, DOrange |
| Rédactionnel |
Auto actualité |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Cosmos école, on apprend à conduire dans lespace |
Ducrocq |
| Rédactionnel |
|
Bilan très lourd du tremblement de terre au Chili |
???? |
| Rédactionnel |
|
En tournée avec Pierre Thomas |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Par 155 voix contre 4, Tours adopte la charte des envoyés spéciaux |
Ardent |
| Rédactionnel |
J2 transistors |
|
???? |
| Rédactionnel |
Sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
Cinéma |
LEvangile selon Saint Matthieu |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
Pétula et Frank |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Il leur a lavé les pieds |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Grandes heures de |
Strasbourg |
Groux, Godet |
| ASF |
Tonton Eusèbe |
Le pont transatlantique |
Lebert |
| Rédactionnel |
|
Gourdes |
Esgi |
| Rédactionnel |
|
Le grand duc |
Esgi |
| ASF |
Blason dargent |
Voyage à lest |
Mouminoux |
| Numéro J2 16/65 (22/04/1965) Complet |
| Couverture |
|
(photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
29 avril 1965 : retenez cette date ! |
Ardent |
| Roman ASF |
Français en Amérique |
|
Fronval, Gloesner |
| Nouvelle |
Coudebole |
Les aventures de Coudebole de Tronçon du Poitrail |
Pélaprat, Gloesner |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
Les insectes sur les timbresposte |
Bruneaux |
| Rédactionnel |
|
Des J2 au CET |
???? |
| Rédactionnel |
|
Largent de poche des J2 |
Ardent |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Lincroyable randonnée |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
|
Napoléon débarque à GolfeJuan |
Chabran |
| RC 2p |
|
De clocher en clocher |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
Sport |
|
Du Peloux |
| Rédactionnel |
|
Cest la foire |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Jean Salis, "lhomme qui fait voler le passé" |
Patri, Manson |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
Le grand triomphe, monsieur Enrico |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
A Vienne, la télévision française en couleurs a gagné |
Arlandier |
| Rédactionnel |
Images |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Belphégor |
Debaussart |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Les tuiles de la crapudière |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Pat Cadwell |
Un ami de SittingBull |
Gloesner, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Pilotes de modèles réduits |
A.V. |
| ASD |
Marc le Loup |
La dernière couvée |
DOrange, Benoît J.P. |
| Rédactionnel |
|
Nautilus, premier sousmarin de Robert Fulton, 17981800 |
Tavard |
| ASD |
César reporter TV |
Le jeune homme du XXe siècle |
Delinx, Duval |

| Numéro J2 17/65 (29/04/1965) Complet |
| Couverture |
|
Spécial J2, fait par les jeunes, fait pour les jeunes (photo) |
|
| Rédactionnel |
|
Spécial J2 : 40 pages qui vous appartiennent |
Ardent |
| Poème |
|
Le bateau fou |
Lauro, DOrange |
| Rédactionnel |
|
Le Liban : un pays jeune de 6 000 ans ! |
Koniski |
| Nouvelle |
|
Le petit prince et les oiseaux |
Gendrillon, Ribéra |
| Jeux |
|
|
????, Chakir |
| Rédactionnel |
|
Excursion sur lautoroute |
???? |
| Rédactionnel |
|
Une personnalité lyonnaise : Guignol |
???? |
| Rédactionnel |
|
Chez un éleveur de chevaux, Monsieur Alus |
???? |
| Nouvelle |
|
Un très beau rêve |
Gambarelli |
| Rédactionnel |
|
Henry Joubioux, peintre breton |
???? |
| Rédactionnel |
|
Renouveau contre taudis |
Vandemeulebroucke |
| Rédactionnel |
|
Cité de lan 2000 |
???? |
| Rédactionnel |
|
Le Bois de Boulogne |
???? |
| Rédactionnel |
|
Ollioules, capitale des fleurs |
???? |
| Rédactionnel |
|
Théâtre |
???? |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Casse cou international |
???? |
| RC 3p |
|
Les oies du Capitole : fantaisie historique sur une histoire ancienne |
Bussemey, Marcelin |
| Rédactionnel |
|
Forage dun puits de pétrole |
Boniface, Clavier |
| Rédactionnel |
|
Lescrime : questce au juste ? |
Lainé |
| Rédactionnel |
|
Les insectes et les jeunes |
Péru, Esgi |
| Rédactionnel |
|
Lélectroaimant |
Pactat |
| Dessin |
Alex et Eurêka |
Eurêka |
Richeton |
| Numéro J2 18/65 (06/05/1965) Complet |
| Couverture |
|
Des J2 souriants dans tous les pays du monde (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Ne nous fâchons pas ! Priorité au sourire |
????, Ribéra |
| Roman ASD |
Passeport pour Mexico |
|
Braidy |
| Roman ASD |
Hokumana |
|
Benoît J.P., Gloesner |
| Rédactionnel |
|
Le journal le plus haut du monde |
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Bravo, les J2 de lAisne |
???? |
| Rédactionnel |
|
Images pour un anniversaire |
???? |
| RC 2p |
|
Robert Schuman, prince de lEurope |
Rigot, Amiel |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Au Vatican, clinique pour livres précieux |
???? |
| Rédactionnel |
|
Braidy : le rugissement des fauves lempêche de dormir |
???? |
| Rédactionnel |
|
DAvignon à la Sainte Baume |
A.V. |
| Rédactionnel |
Sport |
|
Du Peloux |
| Rédactionnel |
|
La course à la planète Mars |
Ducrocq |
| Rédactionnel |
|
La Peugeot 204 |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Disques |
Disques actualités |
Bauduin |
| Nouvelle |
Journal de François |
La formule 100H07+LH0+LH100 |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Albert 1er, le roi chevalier |
Ribéra, ???? |
| Rédactionnel |
|
Le relais mondial des J2 |
Ardent, Bussemey |
| Rédactionnel |
|
Gradall M2460, machine universelle pour les travaux publics |
Tavard |
| Numéro J2 19/65 (13/05/1965) Complet |
| Couverture |
|
Comme un poisson dans leau (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Le jeudi nexiste plus ? |
????, Ribéra |
| Roman ASF |
Hokumana |
|
Benoît J.P., Gloesner |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
|
Bruneaux |
| Rédactionnel |
|
La rédaction de "J2 flash" |
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Lettre dAmérique latine (1) |
Fabre. |
| Rédactionnel |
Disques |
|
???? |
| RC 2p |
|
Lincroyable safari |
Rigot, ???? |
| Rédactionnel |
Sport |
|
Du Peloux |
| Rédactionnel |
|
Marseille : 4 000 jeunes réunis autour de J2 |
Chabran |
| Rédactionnel |
|
Autos : beaucoup de monde sur les pistes… |
Debaussart |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Grand méchant loup appelle |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
|
Cest la "féerie florale" de Gérardmer |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Le certificat |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Don Quichotte |
De la façon dont le valeureux et fantasque Don Quichotte de la manche se mit en tête de combattre des moulins à vent et de queque autre épopée qui lui advint… |
Dethoré, Hempay |
| Rédactionnel |
Comme des poissons dans leau |
La coulée, la brasse sportive |
Battista |
| Rédactionnel |
|
Pigeon voyageur |
Esgi |
| Annonce |
Lestaque |
Mystère danger Lestaque |
Lestaque |
| Numéro J2 20/65 (20/05/1965) Complet |
| Couverture |
|
Au Maroc : la garde noire (photo) |
|
| Rédactionnel |
Comme des poissons dans leau |
Le crawl |
Battista |
| Rédactionnel |
|
Un air de fête |
????, Chakir |
| ASF |
Jim et Heppy |
La mine de Papy Emashey |
Chéry |
| Nouvelle |
Coudebole |
Le retour de Lord Anjamer, suite des aventures de Coudebole de Tronçon du Poitrail |
Pélaprat, Gloesner |
| Rédactionnel |
Sport |
SedanRennes en Coupe de France |
???? |
| Rédactionnel |
Relais mondial des J2 |
Utilisez la poste aérienne |
???? |
| Rédactionnel |
|
Choisissez parmi ces cadeaux |
Dubreuil |
| Pub |
|
Fête des mères : nous, on offre des fleurs |
???? |
| Rédactionnel |
|
LArmée du salut : cent ans dun combat exemplaire |
???? |
| RC 2p |
|
LArmée du salut |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Lettre dAmérique latine (2) |
Fabre. |
| Rédactionnel |
|
Les "J2" dEurope ont été formidables pour leurs copains des pays de la faim |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Le tour du Maroc avec quelques timbres |
???? |
| Rédactionnel |
|
LUNCM |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Les chrétiens dans le monde |
???? |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Toujours le certificat |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Jean Valjean cest moi ! |
JeanLou, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Latham HR3 type 47 n° 02 du commandant Guilbaud |
Tavard |
| Annonce |
Lestaque |
Linspecteur Lestaque vous dit : "aidezmoi à percer le mystère de cette clef" |
Lestaque |
| Numéro J2 21/65 (27/05/1965) Complet |
| Couverture |
|
Je construis mon poste de radio… (photo) |
|
| Rédactionnel |
Comme des poissons dans leau |
Le plongeon de départ |
Battista |
| Rédactionnel |
|
Révision avant lexamen |
????, ???? |
| Nouvelle |
|
La réponse de Messire Ambroise Paré |
Pélaprat, ???? |
| Rédactionnel |
|
Le meeting dathlétisme |
Ardent, Chakir |
| Rédactionnel |
|
08mai |
Debaussart |
| RC 2p |
|
Thank you, Mrs Hiecque |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
Chrétiens dans le monde |
Chartres |
Patri |
| Rédactionnel |
|
Les avions à géométrie variable |
Tavard |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Cinémacode |
|
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
BordeauxParis : 14 heures à bicyclette |
???? |
| Rédactionnel |
|
Le 13 mars porte chance à Claude Piquemal et Gilbert Vallaeys |
???? |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
La profession de foi de MariePierre |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Pat Cadwell |
Dead or alive |
Gloesner, Hempay |
| Rédactionnel |
J2 qui bricolent |
Deux J2 ont fait pour vous 4 postes de radio |
Barbier |
| Rédactionnel |
|
Serpentaire |
Esgi |
| Annonce |
Lestaque |
Linspecteur Lestaque vous dit : "à bientôt" |
Lestaque |
| ASD |
Blason dargent |
La longue nuit |
Mouminoux |

| Numéro J2 22/65 (03/06/1965) Complet |
| Couverture |
|
Saint François Xavier au royaume de Bouddha (photo) |
|
| Rédactionnel |
J2 qui bricolent |
Radio : montage des pièces |
Barbier |
| Rédactionnel |
|
Le racisme me fait pleurer |
???? |
| Roman ASD |
Jour où tu seras évêque : conte pour le temps de Pentecôte |
|
Pélaprat, JeanLou |
| Rédactionnel |
Dévorons des livres |
|
????, Delinx |
| Rédactionnel |
Relais mondial des J2 |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Welcome (bienvenue en) France |
Debaussart |
| RC 2p |
|
Un colis pour vous, Madame Gruenfeld ! |
Rigot, ???? |
| Rédactionnel |
|
Les Petites sœurs de lAssomption : cent ans de dévouement |
???? |
| Rédactionnel |
|
Les rennes |
???? |
| Rédactionnel |
|
Il est difficile de se poser sur la lune… |
Ducrocq |
| Rédactionnel |
Sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
La bagnole et le veau gras |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Pentecôte sur lAsie : StFrançois Xavier |
Ribéra, Saurel |
| Rédactionnel |
|
Grande échelle automatique de pompiers Metz |
Tavard |
| Annonce |
Lestaque |
Lestaque vous dit : Ne perdez pas la carte. |
Lestaque |
| Numéro J2 23/65 (10/06/1965) Complet |
| Couverture |
|
Un métier passionnant : pilote dessai (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Sil pleut à la SaintMédard… |
????, Bussemey |
| Roman ASF |
Passeport pour Mexico |
|
Braidy |
| Roman ASF |
Jour où tu seras évêque : conte pour le temps de Pentecôte |
|
Pélaprat, JeanLou |
| Rédactionnel |
|
La Honda gagneratelle le "Grand prix dEurope" ? |
Tavard |
| Rédactionnel |
Chrétiens dans le monde |
|
???? |
| RC 2p |
|
4 375 kilogs de papier : histoire vraie |
Rigot, ???? |
| Rédactionnel |
Sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
A Istres |
Chabran |
| Rédactionnel |
|
Silence, larmée de lair enregistre |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Salvadorissimo |
Ferlus |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Un saut carpé |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Grandes heures de |
Gand |
Groux, Godet |
| Rédactionnel |
J2 qui bricolent |
Réalisation dun poste à diode et à transistor (suite) |
Barbier |
| Rédactionnel |
|
Cormoran |
Esgi |
| Pub |
Lestaque |
Linspecteur Lestaque vous dit : "La clef des vacances réussies, cest labonnement de vacances" |
???? |
| Numéro J2 24/65 (17/06/1965) Complet |
| Couverture |
Lestaque |
Linspecteur Lestaque : "Cest un ordre, il faut retrouver Simond." (photo) |
Debaussart |
| Rédactionnel |
J2 qui bricolent |
Unités employées en radio |
Barbier |
| Rédactionnel |
|
Le prof : X inconnu |
????, Chakir |
| Roman ASD |
Lestaque |
En direct avec Lestaque |
Lestaque, Brochard |
| Nouvelle |
|
Le messager du XXIe siècle |
Godet, Gloesner |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
La principauté de Monaco, providence des philatélistes |
Bruneaux |
| Rédactionnel |
Relais mondial des J2 |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Le métro express |
Debaussart |
| RC 1p |
|
A 10 ans, il sauve quatre vies humaines |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Comme Léonov, White a nagé dans lespace |
Ducrocq |
| Rédactionnel |
|
Stuttgart : 25 000 jeunes ruraux |
???? |
| Rédactionnel |
|
Le centre national de vol à voile de SaintAubansurDurance |
Chabran |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Le justicier aux deux visages |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
Les grands projets de monsieur Antony |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Les escargots |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Jean Bart |
Gilbert |
| Rédactionnel |
|
Jean Bart, bâtiment de ligne |
Tavard |
| ASF |
César reporter TV |
Le jeune homme du XXe siècle |
Delinx, Duval |
| Numéro J2 25/65 (24/06/1965) Complet |
| Couverture |
|
Les 24 heures du Mans commencent par une course à pied (photo) |
|
| Rédactionnel |
|
Ferrari 330/P2 des 24 heures du Mans 1965 |
Tavard |
| Rédactionnel |
|
Réussir sa vie ? |
????, Rigot |
| Nouvelle |
César Laflamme |
Des prix à gogo |
Godet, Gloesner |
| Rédactionnel |
Relais mondial des J2 |
Hervé ! |
Ardent |
| Rédactionnel |
Lestaque |
Lestaque : lecteurs je suis content de vous |
Lestaque |
| Rédactionnel |
|
Escalade en musique |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Vive le concours général |
Berton |
| Nouvelle |
|
Il ny a plus de Waterloo |
????, Brochard |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Sur les chemins de Compostelle |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
600 indiens et 200 cowboys à Francfort |
Fronval |
| Rédactionnel |
Sport |
52e Tour de France |
???? |
| Rédactionnel |
|
Théâtre : capitale Paris |
Debaussart |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Une semaine mouvementée |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Don Quichotte |
Du combat que le Seigneur Don Quichotte livra pour lhonneur de sa dame,… |
Dethoré, Hempay |
| Rédactionnel |
J2 qui bricolent |
|
Barbier |
| Rédactionnel |
|
Albatros |
Esgi |
| ASD |
Jim et Heppy |
Ecoute, bûcheron… |
Chéry |
| Numéro J2 26/65 (01/07/1965) Complet |
| Couverture |
|
Toujours solides ces vieilles "bagnoles" (photo) |
|
| Rédactionnel |
J2 qui bricolent |
Poste à condensateur variable à diode et à transistor |
Barbier |
| Rédactionnel |
|
La bibliothèque des J2 |
????, Bussemey |
| Rédactionnel |
|
Vacances autour du monde |
????, Bussemey |
| Nouvelle |
|
Une nuit si belle |
Benoît J.P., ???? |
| Poème |
|
Poésies pour le temps des vacances |
???? |
| Rédactionnel |
|
26ème salon de laéronautique et de lespace |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
De bonnes adresses de vacances |
???? |
| Rédactionnel |
Cinéma |
La vallée de la poudre |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
|
Vive les vieux bolides |
Patri |
| Rédactionnel |
Sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Chefs dœuvre en péril |
Ferlus |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Le ping pong |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
SainteHélène, petite île |
Gaudelette A., Hempay |
| Rédactionnel |
|
Frégate |
Esgi |
| Numéro J2 27/65 (08/07/1965) Complet |
| Couverture |
|
Montez vousmêmes vos aiguillages… (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Il y a toujours des copains |
???? |
| Nouvelle |
|
Lhomme visible |
Pélaprat, Bussemey |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
La principauté de Monaco, providence des philatélistes (suite) |
Bruneaux |
| RC 1p |
|
Le Gendarme "voleur" |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Prudence vacances |
???? |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Les espoirs de la natation française ont seize ans ! |
???? |
| Rédactionnel |
|
En marge des 24 h du Mans |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Ferrari, seigneur du Mans |
Debaussart |
| Rédactionnel |
|
Vacances sur transistors |
???? |
| Rédactionnel |
|
Télévision |
???? |
| Rédactionnel |
Pleins feux sur la chanson |
Ces Beatles dont on parle tant… |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Triomphe pour le ballon ovale… au 13e Grand prix de littérature enfantine |
Amiel |
| Nouvelle |
Journal de François |
Bonne denfants |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Dominique Laguigne le pauvre riche |
Francis |
| Rédactionnel |
|
Nœuds |
Esgi |
| ASF |
Franck et Siméon |
Les passagers de la nuit |
Gaudelette A., Serre H. |
| Rédactionnel |
|
Canadair à décollage vertical STOL |
Tavard |
| Dessin |
|
Tatouage |
Dubois |
| Numéro J2 28/65 (15/07/1965) Complet |
| Couverture |
|
Plein soleil à Tahiti (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
La mer na rien de vague |
????, Erik |
| Nouvelle |
|
Un dramatique combat |
Fronval, Bussemey |
| Jeux |
|
Jeux à Tahiti |
????, Chakir |
| Rédactionnel |
|
Cosmos 1965 : une belle réalisation de jeunes |
Ferlus |
| Rédactionnel |
|
Conseils pour le 14 juillet |
Debaussart |
| RC 2p |
|
La Bastille avant "la prise de la Bastille" |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
Sport |
Bilan du mois |
???? |
| Rédactionnel |
|
La Grande Dixence |
Tavard |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Lîle des dauphins bleus |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
|
Vacances sur transistors |
???? |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Les championnats de gym |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Pat Cadwell |
Black shadow |
Gloesner, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Engins de fortune |
Esgi |
| ASD |
Tonton Eusèbe |
Chut ! Chut ! |
Lebert |
| Rédactionnel |
|
Les girafes |
Esgi |
| Numéro J2 29/65 (22/07/1965) Complet |
| Couverture |
|
Au cœur des vacances les paysans continuent à travailler (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Vacances et travail |
????, Rigot |
| Nouvelle |
|
Guarimpo |
Godet, Francey |
| Jeux |
|
Faites vos jeux |
????, Chakir |
| Rédactionnel |
De nos envoyés spéciaux |
Les monuments du Doubs |
???? |
| Rédactionnel |
|
Un million de pèlerins pour lAnnée sainte de Compostelle |
???? |
| Rédactionnel |
En passant par... |
La Bretagne |
????, Debaussart |
| RC 2p |
|
JacquesYves Le Toumelin |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
|
A pied, à cheval, en voiture… et à Munich |
Tavard |
| Rédactionnel |
|
Deux "Tour Eiffel" à Paris ! |
Arlandier |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Le Marché commun est tombé gravement malade |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Disques |
Des étoiles pour vous guider |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Sport |
Les fleurettistes français ont fait coup double |
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
En surveillant le ragoût de porc |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Grandes heures de |
Sienne |
Groux, Godet |
| Rédactionnel |
|
Le coucou |
Esgi |

| Numéro J2 30/65 (29/07/1965) Complet |
| Couverture |
|
Que la montagne est belle ! (comme dirait Jean Ferrat) (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Monts et merveilles |
????, ???? |
| Nouvelle |
|
Les démons de la montagne |
Fronval, Mouminoux |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
Notre ami le cheval |
Bruneaux |
| Rédactionnel |
|
Clubs J2 en vacances |
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Ron Clarke, le coureur solitaire |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
|
Quatre records de natation en deux jours |
???? |
| Rédactionnel |
En passant par... |
Le Nord |
????, Peyrègne B. |
| RC 2p |
|
Henri Matisse |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Souffler en travaillant |
Ferlus |
| Rédactionnel |
Cinéma |
Pile ou farces |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Les confidences de la lanterne rouge |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Dominique prend la plume |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Nadar |
Rigot, Godet |
| Rédactionnel |
|
Moissonneusebatteuseautomotrice "MasseyFerguson" |
Tavard |
| Numéro J2 31/65 (05/08/1965) Complet |
| Couverture |
|
Un bon chien, un bon livre, un bon moment (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
La liberté guide nos pas… |
????, Gloesner |
| Roman ASF |
Lestaque |
En direct avec Lestaque |
Lestaque, Brochard |
| Nouvelle |
|
Langlais tel quon lattend |
Godet, Bussemey |
| Rédactionnel |
Dévorons des livres |
|
???? |
| Jeux |
|
Ces sportifs dont on parle tant, les reconnaissezvous ? |
???? |
| Rédactionnel |
En passant par... |
Les Alpes |
Debaussart |
| RC 2p |
|
Le tunnel sous le MontBlanc |
Rigot, ???? |
| Rédactionnel |
|
Expo 67 |
Merchadou |
| Rédactionnel |
|
Champions de France 65 |
Du Peloux |
| Rédactionnel |
|
Mariner 4 a photographié Mars |
Ducrocq |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Peyrègne B., Bauduin |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
Choucroute et poésie |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Auguste Ballon, inventeur ignoré |
Francis |
| Rédactionnel |
|
Zèbres |
Esgi |
| Numéro J2 32/65 (12/08/1965) Complet |
| Couverture |
|
Au Mexique, NotreDame de Guadalupe |
Braidy |
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Nestce quune statue ? |
????, DOrange |
| Rédactionnel |
|
NotreDame de Guadalupe |
Braidy |
| Dessin |
|
|
Dubois |
| Nouvelle |
|
Une situation critique |
Fronval, ???? |
| Rédactionnel |
Relais mondial des J2 |
Bientôt la finale |
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Je suis le premier J2 à être passé sous le Mont Blanc |
Lelièvre |
| Rédactionnel |
Mois de sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
En passant par... |
Les Pyrénées |
???? |
| RC 2p |
|
Jonquères dOriola, le Catalan |
Rigot, Amiel |
| Rédactionnel |
Disques |
Les Pyrénées |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
La Croisière noire |
Tavard |
| Rédactionnel |
|
Chanson : ceux qui démarrent en flèche |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
|
Paris brûletil |
Debaussart |
| Nouvelle |
Journal de François |
Ce âne a lair intelligent… |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
|
Saint Pie X |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Jules Verne, premier méthanier français |
Tavard |
| ASF |
Alex et Eurêka |
Alerte au Carroguay |
Brochard, Hempay |
| Numéro J2 33/65 (19/08/1965) Complet |
| Couverture |
|
Beau temps, belle mer, il y aura du poisson dans le port... (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
On ne pense pas à Dieu ! |
????, Rigot |
| Roman ASD |
Mémoires de Tom Souville |
|
Godet, Gilbert |
| Nouvelle |
|
Les naufrageurs |
Godet, Bussemey |
| Jeux |
|
33. 33. 33. 33. 33. |
????, Chakir |
| Jeux |
|
Etesvous perspicaces ? |
???? |
| Rédactionnel |
En passant par... |
LAuvergne |
Peyrègne B., Arlandier |
| RC 2p |
|
Grand fusil |
Brochard, ???? |
| Rédactionnel |
|
Il ne reste que 75 ours en France… dans les Pyrénées, mais quels fauves gloutons ! |
Bruno |
| Rédactionnel |
Disques |
LAuvergne |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Alice Donna ne veut plus "jouer les petites filles"… |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
Cinéma |
La blonde du Far West |
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Sport |
|
???? |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
A la barre du chalutier |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Grandes heures de |
SaintMalo |
Groux, ???? |
| Rédactionnel |
Football |
Le football |
Battista |
| Rédactionnel |
|
Les lamas |
Esgi |
| ASD |
César reporter TV |
Le grand développement |
Delinx, Duval |
| Numéro J2 34/65 (26/08/1965) Complet |
| Couverture |
|
Au village dImst la scupture est un passetemps apprécié… (photo) |
|
| Rédactionnel |
Luc Ardent te répond |
|
Ardent |
| Rédactionnel |
|
Attention touristes ! |
????, Erik |
| Rédactionnel |
Football |
Le football (suite) |
Battista |
| ASF |
Marc le Loup |
La dernière couvée |
DOrange, Benoît J.P. |
| Nouvelle |
|
Le grizzly et le sirop dérable |
Fronval, Esgi |
| Rédactionnel |
Relais mondial des J2 |
Pour une apothéose |
Ardent |
| Rédactionnel |
|
1 000 kms en 25 jours pour les rameurs français |
???? |
| Rédactionnel |
En passant par... |
La Provence |
Berton, Chabran |
| RC 2p |
|
La pétanque |
Rigot, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Villages denfants S.O.S. : un geste de paix, damour et despoir |
Patri |
| Rédactionnel |
Cinémacode |
|
Dubreuil |
| Rédactionnel |
Flashes |
|
???? |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Bauduin |
| Rédactionnel |
|
A lenterrement de Yoska Nemeth, tous les musiciens tziganes étaient là… |
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Le rendezvous dans lespace |
Ducrocq |
| Rédactionnel |
Télévision |
|
???? |
| Nouvelle |
Journal de François |
To miss Jackson 9763 Fremont Aven Seattle 79765 Wash United States |
LecomteVigié, Francis |
| RC 5p |
Pat Cadwell |
Joseph Leglee |
Gloesner, Hempay |
| Rédactionnel |
|
La Coupe America |
Tavard |
| Numéro J2 35/65 (02/09/1965) Complet |
| Couverture |
|
On peut sentraîner au badmington sur nimporte quel terrain… (photo) |
|
| Rédactionnel |
Football |
Le football (suite) |
Battista |
| Rédactionnel |
|
Holdup à lépicerie |
????, ???? |
| ASD |
Franck et Siméon |
Pas de tiercé pour Van Baël ! |
Gaudelette A. |
| Nouvelle |
|
Le shérif et la photo |
Carré, Gloesner |
| Rédactionnel |
Club philatélique J2 |
Les animaux préhistoriques |
Bruneaux |
| Rédactionnel |
Sport |
Champion de France benjamin du 50 mètres, JeanMarie Dietta seratil un jour champion de France de rugby ? |
Guilhot |
| Rédactionnel |
En passant par... |
LAlsace |
Arlandier |
| RC 2p |
|
Darry Cowl |
Brochard, Hempay |
| Rédactionnel |
|
Les images dEpinal |
???? |
| Rédactionnel |
|
Visite aux villages denfants S.O.S. |
Patri |
| Rédactionnel |
Disques |
|
Peyrègne B. |
| Rédactionnel |
|
Guy Marchand, "la passionata" : "ce nest pas facile de faire rire les gens…" |
Peyrègne B. |
| Rédactio |