Généralités

Présentation de la revue par DannY De LaeT dans Hop ! numéro 25 en décembre 1980

Cet hebdomadaire démarra le 12 février 1947 sur 8 pages et connut 118 numéros jusqu'au 11 mai 1947.

Cap'taine Sabord paraissant le plus souvent en première page donnait la vedette à A. Rigal qui livrait également (dans les 40 premiers numéros) une autre série Le professeur Archimède Magneto. Une très bonne bande de planches à gags d'un savant inventeur loufoque dans le genre de Monsieur Poche, chère à Saint-Ogan. En tout cas assez bonne pour avoir influencé Greg et son ineffable "Achille Talon”.

Le Rallic quant à lui participe avec une belle série "Le seigneur d'Ahaggar" et "Le poignard d'or” (paru également dans Wrill). J.P. Pinchon comme dans Wrill anime "Olive et Bengali” et "Gringalou” mais aussi dans les premiers numéros une série sur la résistance "Gilles du maquis” et des gags de "l'Oncle Tontaine".

Cap'taine Sabord se vendait 2 FB à ses débuts et 10 FB à sa disparition.

Prenons un numéro au hasard, le 48 du 7 janvier 1948 et examinons le plus attentivement : en page 1 la couverture avec "Cap'taine Sabord" par A.Rigal, en page 2 du rédactionnel plus une bande de Max Day "Dyn Amit et At Aum”, en page 3 figure "Tiff Huté homme préhistorique, série humoristique de Henry Le Monnier. En page 4 "Prince malgré lui", excellente série de Cazanave, inspirée par Edgar Rice Burroughs (et peut être "le prisonnier de Zenda” d'Antony Hope). En page 5 "Les aventures de Gringalou” par J.P. Pinchon, à la 6, entre du rédactionnel, figure "Jim" par Hic et à la 7 "L'aventure fantastique du professeur N'O", la dernière page est occupée par "Olive et Bengali" par Pinchon.

Autres séries interessantes de Cap'taine Sabord :
- "Prince Mitaine" par A.Rigal,
- "Le peintre maudit" par Billieta (sans doute une série italienne)
- "Nestor le corsaire" par Mat,
- "Galba la cité perdue" par Al Peclers,
- "L'oeil de Brahma” par Georges Bourdin,
- "Le club de l'aventure" un excellent suspense de Henry Le Monnier,
- "Le Viatome" et "Mytilène” par At-Gil,
sans oublier la reprise de séries qui, à la même date, paraissaient dans Wrill :
- "La vallée maudite" par Valentin,
- "Les héros du Texas" par Joé Hamman
- "La patrouille des cerfs" par Rapha Bolsaie,
- "Nine et Yette" par Marijac.

Cap'taine Sabord s'interrompit brutalement, les séries, à part "Le club de l'aventure", se poursuivirent dans les quelques numéros de Wrill parus après cette date.

Les invendus étaient reliés à la hâte et parurent sous des titres fantaisistes : "Aventures", "Héros et aventures” etc... Voici 10-15 ans, on les ramassait encore à la pelle...

Curieuse séquelle d'une longue aventure : de nombreuses séries et même des textes et illustrations de Wrill et Cap'taine Sabord furent repris par les éditions Artima et parurent dans divers fascicules … Ainsi "La cité fantastique" (Ardan n° 47) de Marleb (à la grande ignorance de Jacques Martin d'ailleurs) ainsi que des récits de Le Rallic, Pinchon, Chott, Bourdin, etc... (voir le dossier Artima dans Hop, NDLR).

En vérité Cap'taine Sabord était destiné avant tout pour le marché français et faisait d'ailleurs la part belle aux dessinateurs français. Rigal était alors un monsieur bien plus connu que maintenant, pionnier du dessin animé en France et dont plusieurs "Cap’taine Sabord" furent également diffusés en Belgique (Fromanteau en a retrouvé deux dans ses caves dont un fut projeté récemment à la cinémathèque de Belgique lors d'une séance sur le dessin animé belge (le conservateur ignorant visiblement tout de Rigal). Rigal était bien en avance sur Fromanteau quant au niveau technique du dessin animé, il disposait en effet d'un excellent appareillage technique.
Bien qu'ayant à plusieurs reprises sollicité un contact direct avec le Français, Fromanteau n'obtint jamais l'autorisation de le voir, l'incendie du studio mettant d'ailleurs un terme à toute nouvelle tentative.

CONCLUSION

Reprenons encore une fois les termes de Thierry Martens quant à la disparition de Wrill et de Cap'taine Sabord :

Cette disparition semble avoir été motivée plus par un sabordage de la direction, partagée en courants divers, que par un réel échec auprès du public. Hemmerlin, de Chagor était plutôt porté vers l'impression d'albums de reprises, avec films fournis par d'autres éditeurs de périodiques, permettant un faible coût de revient et des prix populaires. Vuidard, de l'imprimerie, était plus ouvert à la production originale pour nourrir ses presses. Ne pouvant trouver de partenaires pour "Wrill", Hemmerlin finit par le saborder (...) L'erreur de Chagor a été de faire totalement confiance à des animateurs sur ce plan, imaginant qu'ils pourraient aisément adapter leur style aux nécessités et règles du dessin de presse.
Comparativement aux productions françaises, le niveau graphique belge y fait office de repoussoir, quoique les scénarios soient souvent plus alertes et que la jeune équipe de Fromanteau mettait plus de spontanéité et de fraîcheur à son travail que les vieux techniciens de la presse parisienne.

N'oublions pas que la diffusion était assez importante et se faisait pour un public populaire... celui qui hante les Prisunic. Pour reprendre le texte de Thierry Martens, terminons avec sa propre conclusion :

Un peu de véritable recherche à une époque où les dessinateurs de BD étaient peu nombreux ainsi qu'une sélection plus qualitative du matériel belge publié auraient assurément pu sauver le journal qui avait connu un démarrage international, diffusant en France, suisse, Hollande aussi bien qu'en Belgique. Dans ce cas Chagor aurait certainement été de nos jours un très grand de la BD aux côtés ou a la place de Dupuis et du Lombard.

DannY De LaeT

Signalons aussi :
- Michel Roland : "Les albums de BD des Editions Gordinne/Chagor/SIREC" in "Le Collectionneur de BD" avril 1979, n° 16.
- Dany Evrard & Michel Roland : "Du dessin animé à la BD" in "Le collectionneur de BD n° 23 (10.80) et 24 (12.80).
- Dany Evrard : "Un grand méconnu: Al Peclers" in "Curiosity magazine" n° 22 (3°t77) avec réédition en couleurs de "Jehan Niguedouille".

Séries publiées ou citées dans l’année

Archimède Magnéto, Boby, Cap’taine Sabord, Dyn Amit et At Aum, Grandes figures françaises, Gringalou, Jim le cow-boy, Mirliflor circus, Nestor le corsaire, Nicou le débrouillard, Olive et Bengali, Oncle Tontaine est si distrait, Polo, Tommy Time, Wrill

Auteurs de l’année

????, Bailly Albert, Cazanave Raymond, Charlier Madeleine, Day Max, Frick, Fromenteau Albert, Fromenteau Marcel, G. J., Gil, Henrard Jacqueline, Hic, Imagil, Le Capitaine, Le Monnier Henry, Le Rallic Etienne, Mat, Noë Jean, Peclers Al, Pinchon Joseph Porphyre, Rigal André, Vallette Claude, Yvan

Séries à suivre

Liste des BD à suivre qui ont débuté dans l'année :

• Cap’taine Sabord dans "Le naufrage de la Bonne humeur" par Rigal André (1)
• "Gilles du maquis" par Pinchon Joseph Porphyre, Vallette Claude (1)
• "Galba la cité perdue" par Peclers Al (2)
• "Le Seigneur d’Ahaggar" par Le Rallic Etienne (11)
• "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique" par Le Monnier Henry (21)
• Cap’taine Sabord par Rigal André (31)
• Olive et Bengali dans "Olive et Bengali font le tour de France" par Pinchon Joseph Porphyre, Noë Jean (31)
• "L’aventure fantastique du professeur N’Ô" par ???? (37)
• Jim le cow-boy par Hic (38)
• "Prince malgré lui" par Cazanave Raymond (42)
• Gringalou par Pinchon Joseph Porphyre, Noë Jean (43)
• Jim le cow-boy dans "Jim arrive en Europe" par Hic (43)
• Cap’taine Sabord dans "Rencontre en mer" par Rigal André (46)

Liste des romans à suivre qui ont débuté dans l'année :

• "La petite caravelle" par Charlier Madeleine, Gil (36)

Rédactionnel

Tous sous le même ciel bleu

Romans

Pas de rubrique régulière romans ou nouvelles publiée dans cette période.

Suppléments

Pas de suppléments publiés dans cette période.

Jeux

Charade, Grand Concours Sabord et Wrill, Mots croisés

Recueils des numéros de l'année

Les numéros de l'année sont repris dans les recueils :

• Recueil 1 : numéros 1 à 17
• Recueil 2 : numéros 18 à 34
• Recueil 3 : numéros 35 à 51

Détail des numéros

Numéro 1 (12/02/1947) 8 pages - 2FB - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
AS-D	Cap'taine Sabord	Le naufrage de la Bonne humeur	Rigal André
Nouvelle		Jean Bart le corsaire	Le Capitaine
Gag	Mirliflor circus		Hic
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Tommy Time	Tommy Time à la pêche	Day Max
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
AS-D		Gilles du maquis	Pinchon Joseph Porphyre, Vallette Claude
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Voici nos questions et nos prix	????
Gag			Rigal André
Rédactionnel		Sabord communique	????
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	La fête de Loulou	Pinchon Joseph Porphyre
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André

Numéro 2 (19/02/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
AS-D		Galba la cité perdue	Peclers Al
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Dyn Amit et At Aum	Dyn Amit et At Aum dans la lune	Day Max
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
Gag	Tommy Time	Tommy Time et le sport	Day Max
Strip	Wrill	Mauvais début	Fromenteau Albert
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Mode et jardinage	Pinchon Joseph Porphyre
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Le Règlement, Nos questions, Nos prix	????
Gag	Mirliflor circus	De plus en plus fort	Hic
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis"

Numéro 3 (26/02/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	La promenade du petit chien	Pinchon Joseph Porphyre
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Tommy Time	Tommy Time commissionaire	Day Max
Gag	Dyn Amit et At Aum	Dyn Amit et At Aum dans la lune	Day Max
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Strip	Wrill	Opportunité !	Fromenteau Albert
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Le Règlement, nos question + bon de participation à détacher	????
Gag	Mirliflor circus	Chacun sa place !	Hic
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue"

Numéro 4 (05/03/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Gag	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Mirliflor circus	Une maladie extraordinaire	Hic
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Tommy Time	Tommy Time bonne d'enfant	Day Max
Strip	Wrill	Le râleur	Fromenteau Albert
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	On pèse Loulou	Pinchon Joseph Porphyre
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue"

Numéro 5 (12/03/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Le Règlement, nos questions + Bon de participation	????
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	L'Oncle Tontaine aime les animaux	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
Gag	Tommy Time	Tommy Time et le journal	Day Max
Gag	Mirliflor circus	Pantomime nautique	Hic
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Archimède Magnéto		Rigal André
Pub		Wrill vous parle au micro et sur l'antennes de Radio-Luxembourg tous les jeudis	????, Rigal André
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue"

Numéro 6 (19/03/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Compounet couche chez son oncle	Pinchon Joseph Porphyre
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Le règlement, nos questions, nos prix	????
Gag	Tommy Time	Tommy Time et sa petite soeur	Day Max
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Archimède Magnéto		Rigal André
Pub		Wrill vous parle au micro et à l'antenne de Radio-Luxembourg tous les jeudis	Fromenteau Albert
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Mirliflor circus		Hic
Gag	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue"

Numéro 7 (26/03/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Archimède Magnéto		Rigal André
Nouvelle		Roland le preux chevalier	????
Gag	Mirliflor circus		Hic
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Tommy Time	Tommy Time et les billes	Day Max
Pub		Ecoutez Radio-Luxembourg tous les jeudis : Le quart d'heure de Wrill	????
Strip	Wrill	Un chic patron !	Fromenteau Albert
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	L'Oncle Tontaine cherche un chapeau neuf	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Sabord communique	????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue"

Numéro 8 (02/04/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Mirliflor circus	Un dressage en règle	Hic
Nouvelle		la légende des oeufs de Pâques	G. J.
Gag	Tommy Time	Tommy Time et Agénor	Day Max
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Sabord communique	????
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Belle journée pour la chasse	Pinchon Joseph Porphyre
Jeux	Mots croisés		????
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue"

Numéro 9 (09/04/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Nouvelle		Trois contre trois	G. J.
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Sabord communique : Aux Concurrents !	????
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Tommy Time	Tommy Time et les chiens	Day Max
Gag	Mirliflor circus	La soupe au fromage	Hic
Gag	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Strip	Wrill	Le plongeur	Fromenteau Albert
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue"

Numéro 10 (16/04/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Pasteur, bienfaiteur de l'humanité	Le Capitaine
Gag	Mirliflor circus	Doux réveil	Hic
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Tommy Time	Tommy Time et l'appareil photographique	Day Max
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Nicou le débrouillard		Le Rallic Etienne
Pub		Wrill vous parle au micro de radio-luxembourg	????, Fromenteau Albert
Jeux	Mots croisés		????
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Sabord communique : Alerte ! Notre grrrrand concours	????
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Le beau gibier	Pinchon Joseph Porphyre
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue"

Numéro 11 (23/04/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Jeux	Mots croisés		????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Strip	Wrill	Coeur sensible	Fromenteau Albert
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Grandes figures françaises	Jeanne d'Arc	Le Capitaine, Imagil
Gag	Mirliflor circus		Hic
AS-D		Le Seigneur d'Ahaggar	Le Rallic Etienne
Pub		Allô...Allö ici radio-Luxembourg - Ecotez le quart d'heure de Wrill	????, Fromenteau Albert
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue"

Numéro 12 (30/04/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Jeux	Charade		????
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Drôle de citronnade	Pinchon Joseph Porphyre
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Le Général Chanzy	Le Capitaine, Imagil
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Strip	Wrill	Vive l'auto !	Fromenteau Albert
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	La Dépêche extraordinaire	????, Fromenteau Albert
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Jeux	Mots croisés		????
Pub		Wrill vous parle au micro de radio-luxembourg	????, Fromenteau Marcel
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 13 (07/05/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel		L'île de Beauté	Le Capitaine
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Concours d'été	????
Gag	Mirliflor circus		Hic
Gag	Tommy Time	Tommy Time est malade	Day Max
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Il y a chevaux et chevaux	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Jeux	Mots croisés		????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 14 (14/05/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Le général Leclerc	Le Capitaine, Imagil
Gag	Mirliflor circus		Hic
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Strip	Wrill	La mouche	Fromenteau Albert
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????, Fromenteau Albert
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Un arreté qui fait courir	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Jeux	Mots croisés		????
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 15 (21/05/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Défense de pêcher, mais non de participer à notre Grand Concours d'été	????, Fromenteau Albert
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Tommy Time	Tommy Time fait des trouvailles	Day Max
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Oncle Tontaine enterre son propriétaire	Pinchon Joseph Porphyre
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Concours d'été	????
Gag	Mirliflor circus		Hic
Jeux	Mots croisés		????
Rédactionnel		Le plus grand courage	Le Capitaine
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????, Fromenteau Albert
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 16 (28/05/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Oncle Tontaine protège les animaux	????
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Concours d'été : première question	????
Jeux	Mots croisés		????
Strip	Wrill	Un comble !	Fromenteau Albert
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
Gag	Mirliflor circus	Atchoum !	Hic
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Les frères Montgolfier	Le Capitaine, Imagil
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 17 (04/06/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Tommy Time	Tommy Time à l'école	Day Max
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????, Fromenteau Albert
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Résultats du grand concours d'hiver	????
Jeux	Mots croisés		????
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Alain Gerbault	Le Capitaine, Imagil
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Concours d'été : Deuxième question	????
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 18 (11/06/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Concours d'hiver : Les résultats	????
Jeux	Mots croisés		????
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Concours d'été : Troisième question	????
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Toto, donne-moi la main	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Tommy Time	Tommy Time aime la course à pied	Day Max
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Galba la cité perdue", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 19 (18/06/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Napoléon	Le Capitaine, Imagil
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Concours d'été : Quatrième question	????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Tommy Time	Tommy Time et le fantôme	Day Max
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Sabord communique : Avis : Résultats du Grand Concours d'Hiver	????
Jeux	Mots croisés		????
AS-F		Galba la cité perdue	Peclers Al
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 20 (25/06/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	En dernière heure...Résultats du Grand concours d'hiver	????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Mirliflor circus		Hic
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Le Père Charles de Foucauld	Le Capitaine, Imagil
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Grand concours d'Eté	????
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Oncle Tontaine croit aller chez le coiffeur	Pinchon Joseph Porphyre
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 21 (02/07/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Grand concours d'été	????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Rédactionnel		Les surprises de Wrill et sabord à Radio-luxembourg	????
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Strip	Wrill	D'accord !	Fromenteau Albert
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Résultats du grand concours d'hiver	????
Jeux	Mots croisés		????
AS-D		Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique	Le Monnier Henry
Gag	Mirliflor circus		Hic
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar"

Numéro 22 (09/07/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Mirliflor circus		Hic
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Grand concours d'Eté - Liste des prix	????
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Notre concours de Radio-vitesse	????
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Jeux	Mots croisés		????
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Résultats du grand concours d'hiver	????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Strip	Wrill	A l'eau...à l'eau...	Fromenteau Albert
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 23 (16/07/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Sabord communique par dépêche spéciale : Une bonne nouvelle	????
Gag	Mirliflor circus		Hic
Gag	Tommy Time	Tommy Time fait de l'auto-stop	Day Max
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Jeux	Mots croisés		????
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Résultats du grand concours d'hiver	????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 24 (23/07/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Mirliflor circus		Hic
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Tommy Time	Tommy Time et la grenoulle	Day Max
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Boby		Le Rallic Etienne
Jeux	Mots croisés		????
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Résultats du grand concours d'hiver	????
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Liste des prix du grand concours d'été	????
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 25 (30/07/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Sabord communique : Une dépeche extraordinaire	????
Gag	Tommy Time	Tommy Time et le dentiste	Day Max
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Polo	Polo roi des pêcheurs	Frick
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Mirliflor circus		Hic
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 26 (06/08/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Mirliflor circus	Djeff champion de boxe	Hic
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Tommy Time	Tommy Time et la glace	Day Max
Gag	Polo	Polo l'échappe belle	Frick
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Strip	Wrill	Superstition !	Fromenteau Albert
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill		????
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 27 (13/08/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill		????
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Une belle capture !	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Sabord communique : Grand concours d'été	????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Polo	Polo fait du mono-roue	Frick
Jeux		Lettres intercalées	????
Jeux	Charade		????
Gag	Mirliflor circus	Un numéro sensationnel	Hic
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Charlemagne l'empereur à la barbe fleurie	Le Capitaine, Imagil
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 28 (20/08/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Mirliflor circus	Ploumet pense à tout !	Hic
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Le Maréchal Joffre	Le Capitaine, Imagil
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Grand concours d'été	????
Strip	Wrill	Assurances !	Fromenteau Albert
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Quelle drôle d'idée, Ambrosine de servir les os dans le potage ?	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Polo	Polo se défend	Frick
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 29 (27/08/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	M. Tontaine oublie qu'il est M. Tontaine	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Polo	Polo fait des échasses	????
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Mirliflor circus		Hic
Jeux	Mots croisés		????
Rédactionnel	Tous sous le même ciel bleu		Le Capitaine
AS	Cap’taine Sabord : "Le naufrage de la Bonne humeur", "Gilles du maquis", "Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 30 (03/09/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
AS-F	Cap'taine Sabord	Le naufrage de la Bonne humeur	Rigal André
Jeux	Mots croisés		????
Rédactionnel		Les beautés cachées	????
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Guynemer	Le Capitaine, Imagil
Gag	Mirliflor circus	Un homme fort !	Hic
AS-F		Gilles du maquis	Pinchon Joseph Porphyre, Vallette Claude
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Drôle de cirage !	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Polo	Polo roi du plongeon	Frick
Jeux		Logogriphe	????
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 31 (10/09/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Gag	Mirliflor circus		Hic
AS-D	Cap'taine Sabord		Rigal André
Jeux	Mots croisés		????
Strip	Wrill	Logique !	Fromenteau Albert
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Erreur sur le panier	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Rédactionnel	Tous sous le même ciel bleu	As de l'aviation française Jean-Marie Maridor	Le Capitaine, Imagil
AS-D	Olive et Bengali	Olive et Bengali font le tour de France	Pinchon Joseph Porphyre, Noë Jean
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique"

Numéro 32 (17/09/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Le bi du bout du banc ou Un tableau vivant	Pinchon Joseph Porphyre
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Le Maréchal Foch	Le Capitaine, Imagil
Strip	Wrill	Egoïsme !	Fromenteau Albert
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Gag	Polo	Polo sculpteur	Frick
Gag	Mirliflor circus		Hic
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France"

Numéro 33 (24/09/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Qui est Charette ?	Le Capitaine, Imagil
Gag	Mirliflor circus		Hic
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Jeux	Charade		????
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Polo	Polo livreur	Frick
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	une surprise peu agréable	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Jim le cow-boy		Hic
Pub		Sabord et Wrill vous parlent sur Radio-Luxembourg	????
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France"

Numéro 34 (01/10/1947) 8 pages - En France 5FF - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Rédactionnel		Le ciel bombarde la terre	????
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Jim le cow-boy	Jim et son cheval ferdinand	Hic
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????, Fromenteau Albert
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Polo	Polo chasse...et pêche	Frick
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Une coupe soignée	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Mirliflor circus	Djeff est inconsolable	Hic
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France"

Numéro 35 (08/10/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Gag	Jim le cow-boy	Jim cherche à comprendre	Hic
RC 1p	Nestor le corsaire	Les formidables exploits de Nestor le corsaire	Mat
Jeux	Mots croisés		????
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Rédactionnel		Les beaux arbres	????, Imagil
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Polo	Polo n'a pas de veine	Frick
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	La pêche miraculeuse	Pinchon Joseph Porphyre
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France"

Numéro 36 (15/10/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Jim le cow-boy	Jim rencontre un ours	Hic
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Roman AS-D		La petite caravelle	Charlier Madeleine, Gil
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France"

Numéro 37 (22/10/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Grand concours d'hiver	????
Rédactionnel		On nous questionne : Blucher, un grand ennemi de la France	????, Imagil
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Jim le cow-boy	Jim retrouve deux vieilles connaissances	Hic
AS-D		L'aventure fantastique du professeur N'Ô	????
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France"
Roman AS	"La petite caravelle"

Numéro 38 (29/10/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
AS-D	Jim le cow-boy		Hic
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Plus l'on change	Pinchon Joseph Porphyre
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Grand concours d'hiver	????
Rédactionnel		On nous demande : Qui est La Pérouse ?	????, Imagil
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô"
Roman AS	"La petite caravelle"

Numéro 39 (05/11/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Tontaine part en voyage	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Polo	Polo dans la stratosphère	Frick
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Roman AS-F		La petite caravelle	Charlier Madeleine, Gil
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô", Jim le cow-boy

Numéro 40 (12/11/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Un grand général : Joseph Marie gabriel De Lattre de Tassigny	????, Imagil
Jeux	Mots croisés		????
Rédactionnel		Un grand explorateur raconte...	????
Rédactionnel		Un soir d'hiver au coin du feu	????
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Abondance de biens	Pinchon Joseph Porphyre
AS	"Le Seigneur d’Ahaggar", "Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô", Jim le cow-boy

Numéro 41 (19/11/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
RC 1p	Archimède Magnéto		Rigal André
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Première question du grand concours d'hiver	????, Fromenteau Albert
AS-F		Le Seigneur d'Ahaggar	Le Rallic Etienne
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Oncle Tontaine est si disrtrait	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Jeux	Mots croisés		????
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
AS	"Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô", Jim le cow-boy

Numéro 42 (26/11/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Un héros français : Le docteur Bergonie	Le Capitaine, Imagil
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Deuxième question du grand concours d'hiver	????, Fromenteau Albert
Gag	Tommy Time	Tommy Time et le coiffeur	Day Max
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Polo	Polo a une bonne idée	Frick
Jeux	Mots croisés		????
AS-D		Prince malgré lui	Cazanave Raymond
AS-F	Jim le cow-boy		Hic
AS	"Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô"

Numéro 43 (03/12/1947) 8 pages -(6FF depuis le n° 42) - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
AS-D	Gringalou		Pinchon Joseph Porphyre, Noë Jean
Gag	Oncle Tontaine est si distrait	Il faut ce qu'il faut	Pinchon Joseph Porphyre
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Troisième question du grand concours d'hiver	????
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
Jeux	Mots croisés		????
AS-D	Jim le cow-boy	Jim arrive en Europe	Hic
AS	"Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô", "Prince malgré lui"

Numéro 44 (10/12/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Quatrième question du grand concours d'hiver	????
Pub		Wrill et Sabord vous parlent au micro de Radio-Luxembourg	????
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Rédactionnel	Grandes figures françaises	Louis Blériot	Le Capitaine, Imagil
Jeux	Mots croisés		????
AS	"Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Cap’taine Sabord, Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô", "Prince malgré lui", Gringalou, Jim le cow-boy : "Jim arrive en Europe"

Numéro 45 (17/12/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
AS-F	Cap'taine Sabord		Rigal André
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Tommy Time	Tommy Time et le sport	Day Max
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	500 Prix !	????
AS absent	Gringalou		Pinchon Joseph Porphyre, Noë Jean
AS	"Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô", "Prince malgré lui", Jim le cow-boy : "Jim arrive en Europe"

Numéro 46 (24/12/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
AS-D	Cap'taine Sabord	Rencontre en mer	Rigal André
Rédactionnel		Noël en mer	Yvan, Henrard Jacqueline
Jeux	Mots croisés		????
Gag	Tommy Time	Tommy Time à la foire	Day Max
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Règlement du garnd concours d'hiver et liste des prix	????
AS absent	Gringalou		Pinchon Joseph Porphyre, Noë Jean
AS	"Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô", "Prince malgré lui", Jim le cow-boy : "Jim arrive en Europe"

Numéro 47 (31/12/1947) 8 pages - Complet
Type	Série ou rubrique	Titre	Auteurs
Jeux	Mots croisés		????
Conte		Conte du Nouvel An : un beau cadeau	Yvan, Bailly Albert
Gag	Dyn Amit et At Aum		Day Max
Gag	Tommy Time	Tommy Time en train	Day Max
Concours	Grand Concours Sabord et Wrill	Plus de 50 Francs de prix	????
AS absent	Gringalou		Pinchon Joseph Porphyre, Noë Jean
AS	"Les aventures de Tiff-Huté homme préhistorique", Olive et Bengali : "Olive et Bengali font le tour de France", "L’aventure fantastique du professeur N’Ô", "Prince malgré lui", Jim le cow-boy : "Jim arrive en Europe", Cap’taine Sabord : "Rencontre en mer"