Les chroniques de DannY De LaeT
Les maîtres du feuilleton
Charles-Louis Souvelier
CONNAISSEZ-VOUS CHARLES-LOUIS SOUVELIER ?
Les feuilletons morts se ramassent à la pelle
Nos souvenirs de lecture et nos regrets aussi
(Air connu)
Connaissez vous Charles-Louis Souvelier ? Moi pas du tout ! Je veux dire, je connais
son nom, c'est un auteur que j'ai lu, que j'ai beaucoup lu mais dont j'ignore à peu près
tout. C'est en tout cas un auteur qui a beaucoup publié dans les années '50 dans des
magazines pour les jeunes. Auteur de jeunesse alors ? Pas tout à fait car il a aussi
publié dans
Mystère Magazine p.e.
Et c'est précisément dans ce mensuel que nous avons trouvé les seuls renseignements
biographiques, fournis par Maurice Renault dans le n°63 de Mystère Magazine
du mois d'Avril 1953, numéro où paraît une première nouvelle criminelle de Souvelier.
Nous y apprenons que Souvelier est professeur d'éducation physique à Bruxelles Je me
rappelais vaguement que Jacques Van Herp - lui aussi dans l'enseignemnt — m'avait déjà
confirmé la chose sans autre détail.
En fait, dans les années '50, Souvelier fut nommé à titre définitif professeur
d'enseignement moyen à Bruxelles et c'est grâce à cette nomination que nous avons
appris son nom véritable : Charles Bracops.
Toujours dans Mystère Magazine Renault nous apprend également que Souvelier
avait 30 ans à l'époque. Il serait donc né en 1923 (tiens ? Tout comme Van Herp),
du moins si le renseignement est exact, car si Souvelier accuse la trentaine il ne
donne pas d'autres détails, sauf qu'il prétend n'avoir rien écrit auparavant.
Ce n'est pas tout à fait exact puisque sa carrière — pour autant que nous
sachions — démarre dans Mickey Magazine en 1952, mais là il faut tenir compte
du délai entre l'envoi du texte et sa parution dans le mensuel Mystère Magazine.
A partir de 1953 notre Souvelier met les bouchées doubles, car il s'éparpille
avec romans, contes et nouvelles dans Mickey Magazine, Tintin,
Spirou et Le Petit Luron... tout cela étant de la lecture destinée
à la jeunesse, genre pour lequel Souvelier tend visiblement à se spécialiser
en abordant avec facilité tous les thèmes possibles: policier, SF, humour, aventure...
L'oeuvre adulte se limite à Mystère Magazine et Galaxie (pour autant
que nous avons pu relever).
Ultime consécration : un roman paraît en volume chez Fleurus, "La fantastique
Expédition Star" mais, là encore, c'est un roman pour la jeunesse.
Après les années '50 on perd la trace de Souvelier-Bracops ; a-t-il cessé d'écrire
ou est-il décédé ?
On notera qu'il écrit pas mal en peu de temps, car outre le roman paru chéz Fleurus,
il faut compter six feuilletons parus dans Mickey Magazine et plus de
vingt contes ou nouvelles courtes dans divers illustrés et magazines.
Tout cela est d'ailleurs assez bien écrit. Cela se lit facilement. C'est parfois
un peu longuet mais cela tient la route... Que demander de plus d'un simple feuilleton
pour les jeunes ?
A l'époque le roman feuilleton - et souvent aussi la courte nouvelle ou le conte -
étaient fort prisés dans les illustrés pour jeunes, encore que tous n'étaient pas
de la même qualité ou d'un même intérêt.
Dans Mickey Magazine le feuilleton plus la nouvelle ou le conte étaient denrées
indispensables et souvent de qualité, encore que la plupart des auteurs - voir la
liste ci-bas - utilisaient des pseudonymes. Serait-il possible d'ailleurs que notre
Souvelier ait fait usage d'autres noms de plume en passant ?
Beaucoup de ces pseudos nous restent hélas inconnus.
Question contes et nouvelles, là encore Mickey Magazine faisait preuve
d'un certain discernement, outre notre Souvelier qui livre 19 nouvelles courtes,
on voit surgir les noms de Yves Duval, grand feuilletoniste et scénariste dans
Tintin, celui à l'époque moins connu de Jacques Seyr et surtout celui de
John Flanders, pas nécessairement plus connu mais omniprésent dans la presse enfantine !
Il faudrait un jour faire une étude approfondie sur les auteurs et les titres que nous
retrouvâmes dans les illustrés d' après guerre.
BIBLIOGRAPHIE DE Ch.-L. SOUVELIER
A).- LIVRE
- LA FANTASTIQUE EXPEDITION STAR, Collection Caravelle n° 6,
Editions Fleurus, Paris, 1957
B).- FEUILLETONS, CONTES ET NOUVELLES
Mickey Magazine, Editions du Pont-Levis, Bruxelles
- a) feuilletons :
- DIX HOMMES PERDUS, par Ch.-L. Souvelier
N° 109 (17 octobre 1952) - 119 (16/01/1953)
- LES CINQ FILS O'HARA , roman inédit par Ch.-L. Souvelier
(De vijf gebroeders O'Hara)
N° 135 (8 mai 1953) — 149 (14 août 1953)
- L'INCROYABLE AVENTURE, un roman d'anticipation par Ch-.L. Souvelier (Ongelooflijk
Avontuur)
N°s 168 (25/12/1953) - 186 (-30 avril 1954)
- CAMP SUR LA RIVIERE ROUGE, par Ch.-L. Souvelier
(Kamp bij de Rode Rivier)
N° 227 (10/02/1955) - 238 (28 avril 1955)
- LA CITE MYSTERIEUSE, par Ch. L. Souvelier
(De Geheimzinnige Stad)
N°s 288 (12/04/1956) — ?
- LORD PALMER A DISPARU, un roman policier de Charles—L. Souvelier (Lord Palmer
is verdwenen!)
N°s 392(10/04/1958) — 412 (28 août 1958)
- b) contes et nouvelles :
- LE TONNEAU SANS FOND N° 99 (29 août 1952)
- LES TROIS COUREURS N° 106 (17 octobre 1952)
- LES TROIS MENDIANTS N° 108 (31 octobre 1952)
- L'HORLOGE MAGIQUE N° 137 (22 mai 1953)
- BELLE-AURORE N° 149 (14 août 1953)
- UNE NUIT MOUVEMENTEE N° 151 (28 août 1953)
- UN MODERNE NOE N° 153 (11 /09/1953)
- LE 13E VOEU DES DU BELLAY N° 154 (18/09/1953)
- NGAO ET USUMBA N° 155 (25/09/1953)
- UNE INVENTION DE M. GONTRAN N° 156 (02/10/1953)
- UNE BONNE CACHETTE N° 170 (08/01/1954)
- LA REVOLTE DES SIOUX N° 194 (24 juin 1954 )
- FRANCOIS ET LE LION N° 250 (21 juillet 1955)
- UNE EVASION PEU BANALE N° 276 (19 /01/1956)
- LE PIVO-MING-LANG INTERVIENT N° 292 (10 mai 1956)
- LA LOI DU DESERT N° 326 (03 janvier 1957)
- HISTOIRE D'UN PREMIER PRIX N° 343 (2 mai 1957)
- UN BEAU PIEGE N° 358 (15 AOÛT 1957)
- MISS HELEN ET LA MANGOUSTE N°362 (12 septembre 1957)
Mystere Magazine , Editions Opta, Paris.
- LES TROIS SOTTISES DE MONSIEUR ASSEBLANCHE, MM 63, avril
1953
- UN FACTEUR IMPREVU, N° 82, novembre 1954
- LA FISSURE , N° 106, novembre 1956
Galaxie , Editions Nuit et Jour, Paris.
- LA FIN DU MONDE EN 2003, n° 22, septembre 1955
Tintin Editions du Lombard, Bruxelles
- ONCLE PHILISTIN EST UN FAMEUX LAPIN, n°259, 1953 ( Illustration R. Macherot)
- KANDJAR LA PANTHERE , n°262, 1953 (Illustration R. Reding )
- ENQUETE PAR CORRESPONDANCE, n° 2, 1954 (Illustration Raymond Macherot)
- NABONGO, n° 465, 1957 (Ill ?)
- DANGER DE MORT n° 465, 1957. (Ill J. Graton)
Spirou, Editions Dupuis, Marcinelle
- LE PARACHUTE , n° 802, p. 11, 27/08/1953 (Ill ?)
Le Petit Luron Editions Samedi, Bruxelles
- L'ANNEAU TOMBE DES NUAGES, n° 153, 28 avril 1956
- LA LECON DE TURLIGOT , n° 163, 07 juillet 1956. (I11. Buth)
- LE SAHIB AUX ETOILES ,n° 179, 27 octobre 1956 . (Ill Buth)
Pour rappel: la liste complète des feuilletons dans MICKEY MAGAZINE
(pour nos amis flamands (si ! si !) j'ai rajouté dans la mesure du possible les noms des feuilletons en néerlandais)
Mickey Magazine
- LE CAP AUX OURS par A. De Lamothe (De Berenkaap) N° 01 (14 octobre 1950) - 37 (23 juin 1951)
- L'AURICULAIRE D'OR par A lexandre Klerkx
N° 10 (16 décembre 1950) - 14 (13 janvIer 1951)
- CAPITAINE DEVIL LE CORSAIRE DE FER par Pete Rener (Kapitein Devil De staalharde kaper)
N° 38 (30 juin 1951) — 54 (20 octobre 1951)
- L'AVENTURE EST DANS LA FORET par Jacques Seyr (Ch. Dewisme) N° 55 (20 OCTOBRE 1951) — 68 (25/01/1952)
- LE RAYON OMEGA, un roman inédit de Meriazov (??)
N°69 (01/02/1952) — 88 (13 juin 1952)
- JOHNNY SOPPER par John Dix
N° 89 (20 juin 1952) — 104 (3 octobre 1952)
- DIX HOMMES PERDUS par Ch.-L. Souvelier
N° 109 (17 octobre 1952) - 119 (16/01/1953)
- LES REFUGIES DE L'ATHABASCA par Francis Hope (De uitgewekenen van het Athabaska Meer)
N°120 (23/01/1953) — 134 (ler mai 1953)
- LES CINQ FILS O'HARA , roman inédit par Ch.-L. Souvelier (De vijf gebroeders O'Hara)
N° 135 (8 mai 1953) — 149 (14 août 1953)
- LES GRIFFES DU COUGUAR, un roman inédit de Miguel del Solar, soit Miguel de Santa Rosa (De kluwen van de Poema)
N° 150 (21 août 1953) - 167 (18/12/1953)
- L'INCROYABLE AVENTURE, un roman d'anticipation par Ch.L. Souvelier (Ongelooflijk Avontuur)
N°s 168 (25/12/1953) - 186 (-30 avril 1954)
- CAMP SUR LA RIVIERE ROUGE par Ch.-L. Souvelier (Kamp bij de Rode Rivier)
N° 227 (10/02/1955) - N° 238 (28 avril 1955)
- LES DERNIERS SAMOURAIS, un roman d'aventures par Stany Hopper (De laatste Samoerai)
N° 239 (5 mai 1955) — 261 (06 octobre 1955)
- LE RETOUR DE DEVIL par Pete Rainer (sic) (De terugkeer van Devil) N° 262 (20 octobre1955) — 287 ((05/ avril 1956)
- LA CITE MYSTERIEUSE par Ch. L. Souvelier (De Geheimzinnige Stad) N°s 288 (12/04/1956) — ? (désolé, un trou dans ma collection)
- LES CONQUERANTS DE LA PLANETE ROUGE par L. Sterling (De veroveraars van de rode planeet)
N°s 309 (6 septembre 1956) — 327(10 janvier 1957)
- NARCISSE MARTIN CONTRE LE MAITRE par Piergal
N° 328 (17 janvier 1957) - 341 (18 avril 1957)
- LE SHERIFF D'EXETER par Lionel Saint-Pierre (De sheriff van Exeter) N°342 (25 avril 1957) - N° 368 (24 octobe 1957)
- LES AUTRES par Jacques Lachins (encore un roman de SF!)
N° 369 (31 octobre 1957) - 391 (03/04/1958)
- LORD PALMER A DISPARU, un roman policier de Charles —L. Souvelier (Lord Palmer is verdwenen!)
N°s 392(10/04/1958) — 412 (28 août 1958)
- 27.K.235 par L. Sterling - N° 413 (4 septembre 1958) - 438 (26/02/1959)
- Et le dernier feuilleton:
WATTS WATT EN ASIE par Lionel Saint-Pierre N° 439 (5 mars 1959) - N° 467 (17/09/1959)
Aventures en mer, dans l'espace, dans la jungle, cités mystérieuses, espionnage,
policier, humour, on ne peut que remarquer l'éclectisme dans le choix des feuilletons
parus dans Mickey Magazine. Je ne dis rien sur la qualité des textes,
parfois bonne parfois décevante, c'est le lot de la plupart des feuilletons un
peu partout. Le problème c'est que dans Mickey Magazine visiblement les
peudos sont foison et qu'il ne nous est pas donné de retrouver les noms de tous
ces auteurs. Soit.
Pour conclure un petit chapitre qui donne une vue succincte mais généralisée
des feuilletonistes dans les illustrés belges d'après-guerre où figurent quand même
des noms connus souvent inattendus: Flanders, Fernez, Charlier, Dewisme, Moniquet,
Tillieux, De Keyser...
Au fait, il y a un feuilleton que je recherche depuis des années, celui de
René Hensenne dans Hebdo de 1947. Au secours !
Cet article a été publié initialement en 2002 dans "Les cahiers BD - monographies
sur le 9ème art", éditions de l'invisible.
Prochain chapitre : Xavier Snoeck