"Pilote vous a déjà parlé des flibustiers, des frères de la Côte, des pirates, des corsaires. Le courage, la bravoure de ces loups de mer vous passionnent, Barbe-Rouge vous fait frémir. Eh bien ! l'histoire que nous vous présentons aujourd'hui, ce n'est pas ça, mais pas du tout ça ! Jean Soupolet et ses amis constituent le plus invraisemblable équipage qu'un vaisseau ait jamais transporté. Vous ne frémirez pas avec ces étranges corsaires, mais, nous en sommes persuadés, vous vous amuserez bien. Jean Soupolet et ses amis n'engendrent pas la mélancolie, et s'il leur arrive souvent d'avoir très froid aux yeux, ils ne perdent jamais leur fantaisie et leur bonne humeur. Nous vous laissons avec vos nouveaux amis, qui reviendront toutes les semaines, vous conter leurs aventures..."