Robin l’intrépide est une série d’aventures qui trouve sa source dans le premier épisode du Corentin de Paul Cuvelier paru à l’origine dans le Tintin belge (voir l'article d’Henri Filippini paru dans DBD n° 39 : L’étrange odyssée éditoriale de Corentin Feldoë).

Les éditions Jean Chapelle (SFPI) ont obtenu l’autorisation de publier l’Extraordinaire odyssée de Corentin Feldoë dans une de leur publication, en l’occurrence Zorro Jeudi Magazine, à la condition toutefois que le nom du héros ne soit pas conservé.

Jean Pape (l’homme-orchestre des éditions Chapelle en ce qui concerne la BD) le rebaptise donc Robin l’Intrépide. Il s’aperçoit très vite que le format du journal Tintin et de Zorro ne sont pas très compatibles : il décalque donc toutes les cases pour les remonter en vue de leur republication (avec quelques adaptations de dessins ou de textes) (voir l'interview de Jean Pape dans le Collectionneur de bandes dessinées n° 86).

Le récit paraît dans Zorro Jeudi Magazine dans les n° 103 (23/05/48) à 144, mais l’épisode suivant du Corentin de Cuvelier ne paraîtra pas chez Chapelle. En effet, le Journal Tintin va connaître bientôt une édition française avec le partenariat du Lombard et de Dargaud, ce qui exclut de continuer la publication des nouvelles aventures de Corentin dans Zorro.

Jean Chapelle obtient pourtant l’autorisation de continuer la série sous le nom de Robin l’Intrépide à la condition que les deux séries suivent un chemin différent, plus question de Kim, ni de Belzébuth, ni de Moloch.

Jean Pape débordé de travail (scénariste, dessinateur, chef du bureau de dessin, responsable des publications BD) choisit donc André Oulié, qui dessinait déjà Zorro, pour continuer la série en évitant les références au Corentin d’origine. Les premiers épisodes d’Oulié restent de bonne qualité.

A partir du n° 145, Oulié vieillit un peu son héros pour se démarquer de Corentin : « 5 ans ont passé pour Robin… » et il lui adjoint un acolyte de son âge Kabir.

Trois longs épisodes paraissent dans Zorro jeudi magazine : n° 145 à 179 - 211 à 272 et 295 à 333 (26/10/52) (dernier numéro du périodique) (L’épisode 295-333 s’intitule l’île des morts vivants).

Le périodique se continue sous d’autres noms : Zig Zag n° 1 (02/11/52) à 11 (11/01/53), Zorro nouvelle formule nouvelle série n° 12 (18/01/53) à 23 (05/04/53), Zorro l’invincible n° 24 (12/04/53) à 50 ((11/10/53), L’Invincible n° 51 (17/10/53) au 144 et dernier (3e trim. 55). Toutes les séries se terminent à ce numéro.

André Oulié a continué Robin tout le long de ces modifications éditoriales, parfois remplacé par Maurice Toussaint alias MT alias Moreau de Tours. Cependant la qualité graphique est de moins bonne qualité (Oulié, en effet, menait de front Zorro, Robin et d’autres récits).

Par ailleurs Zig et Puce quittent Zorro pour leur propre journal du n° 1 (20/11/49) au n° 32 (25/06/50) avant de réintégrer Zorro. Robin se retrouve donc aussi dans Zig et Puce : Un épisode "Robin et le faon" commence au n° 1 jusqu’au n° 15 (26/02/50). Un nouvel épisode se déroule du n°16 au n° 32 et dernier (25/06/50)

Robin apparait aussi dans Bimbo 1ère série n° 1 (juin 54) au n° 21 (02/56) et Bimbo 2ème série n° 1 (mars 56) au n° 181 (09/67). Il y est parfois dessiné par Moreau de Tours, Pierre Chivot ou Maxime Roubinet entrecoupé de rééditions des épisodes d’Oulié (voir "50 ans de petits Formats" de Pierre Caillens).

Des reprises de Robin remontées pour le format à l’italienne se trouvent dans certains numéros de Supplément de Zorro.

Il existe un Récit Complet Robin l’intrépide (Zorro magazine) de 15 numéros (source : la database du Loup :

Num	Date	Titre
1	03.1953	Le roi de la jungle
2	04.1953	Le diamant bleu
3	05.1953	La terreur du Rif - Dessin: Maxime Roubinet
4	06.1953	Sahul le fou
5	07.1953	Troubles à la frontière
6	08.1953	L'île des naufrageurs
7	09.1953	Les pirates de la côte
8	10.1953	Nizam le terrible
9	11.1953	Le sorcier blanc (Quand le tam-tam résonne)
10	12.1953	La chevauchée fantastique
11	01.1954	Les Basongos
12	02.1954	L'esclave blanche
13	03.1954	Chasseurs de fauves
14	04.1954	Le cimetière des éléphants
15	06.1954	(Le maître des fauves) (info: Suite dans "Bimbo")

Des albums ont été publiés par les éditions Hemma-Chaix. Il existe des versions souples ou cartonnées et plusieurs rééditions.