Fripounet et Marisette en 1949
Généralités
La revue se nomme "Fripounet et Marisette".
Sur la couverture, le nom "Fripounet" est en grosses lettres rouges et le nom "Marisette" en lettres bleues plus petites et plus discrètes. Le titre est surmonté du slogan « Belles histoires de vaillance » (simplifié par rapport à l’année précédente).
Le bas de la page 8 précise qu’il s’agit du « Journal de l’enfance rurale ».
La revue est hebdomadaire et paraît le dimanche. Elle a 8 pages dans un format 28 sur 37 cm. Les pages 1, 4, 5 et 8 sont en couleurs, les autres en noir et blanc avec une nuance de gris.
Tous les numéros sont imprimés par l’imprimerie Chaix à Paris.
Le prix de vente est de 15 FF le numéro, ce qui représente donc une augmentation de 50 % par rapport à l’année précédente !
Les numéros 1 à 52 paraissent dans l'année, il est précisé entre parenthèses à la suite du numéro qu’il s’agit de la 9ème année de parution.
Tout au long de l’année le directeur-gérant de la revue est l’abbé Jean Pihan.
Séries publiées ou citées dans l’année
Dodi, Fripounet et Marisette, Indégonflables de Chantovent, Sylvain et SylvetteAuteurs de l’année
????, A. L., A. M., Abrioux Pierre, Auberive Claire, Aubled Noël, Aucassin, Baillard François, Barbizier, Barrat Robert, Bedel Maurice, Berjos, Bernard François, Bernard Jean, Boller Carlo, Bonnet René, Boudier Roger, Bourdin Marie-Mad, Bourron Edmée, Boursin Lucie, Brochard Pierre, Bruneau Pierre, Cambay Louis, Chosalland André, Christian, Claeys Alice, Claeys Lily, Coccinelle, Colliaux Marcelle, Colson M., Croidys Pierre, Cuaz Madeleine, Cuvillier Maurice, D’Alençon May, D’Anjou François, D’Arnould René, D’Haene Michel, D’Orange Alain, Dardennes Rose, De Rivière F., Devirieu, Diabolo, Doré-Mi, Dupont Huguette, Dupuy G., Duqueur G., Ellen, Emery, Estournel Renée, Faine Jacques, Ferrand Michel E., Floc, François Jean, François-Bernard, Fripounet, Frison-Roche Roger, G. R., Gattet Germain, Gloesner Noël, Grolleron Roger, H. M., Herbé, Hi-Ta, Hug, Jean-Bernard, Jean-Lou, Jourdan Juliette, Jura Claude, L’astucieux, Lafargue M., Lauriot-Prévost Suzanne, Le Couppey G., Le Franc Pierre, Le Pastoureau, Legeais Jean, Les indégonflables, Léger Louis, Lonaert Daniel, Londbiga Siméon, Louky, Lucette, M. G., Magrenette, Mantine, Maréchal Maurice, Marie-Cousette, Marisette, Matet Jean, May Clarence, Mingeolet Sylvie, Mouminoux Guy, Nanterre Marc, Nouvellon Marcel, Oncle Jacques, Oncle Phil, Panneel Henry, Pautard André, Perrody Micheline, Pick et Puce, Piruit, Plume-au-vent, R. L., Rayjean Max-André, Regnault, Renault Jorda, Rigot Robert, Robitaillie Henriette, Roc J., Rochelle Jean-Louis, Roselys, Roux Roger, Saint Clair Jean, Saint-Hubert Louis, Secours catholique, Straitur Pierre, Styll, Sylette, Sylvain, Tante Camille, Tante Karamel, Targis Edmond, Thomas, Trimaille Mady, Vennec Yves, Viva, Zig-ZagSéries à suivre
Liste des BD à suivre qui ont débuté dans l'année :- "Charcot l’héroïque" par ????, Croidys Pierre (01/49)
- Fripounet et Marisette dans "La fièvre Z" par Bonnet René (17/49)
- "L’étrange aventure du professeur Faraminus" par Roux Roger, Louky (17/49)
- "Les 7 diamants du dragon" par D’Orange Alain, Legeais Jean (28/49)
- "Le Chevalier Godasse" par Gloesner Noël, Lauriot-Prévost Suzanne (02/49)
- "Prisonniers des Andes" par Rigot Robert, Rayjean Max-André (21/49)
- "Le trésor de la montagne" par Rigot Robert, Bourron Edmée (27/49)
- "Trois cyclistes sous l’orage" par ????, Chosalland André (29/49)
Rédactionnel
A toi mon grand copain, A tous les échos, A travers nos campagnes, Boîte aux lettres de Fripounet, Bons trucs de Tante Camille, Bricolage, Comment Annette et Fanfan ont fait leur jardin, Couture, Cuisine, Dans le sac aux timbres, En exploration avec Styll, Entrez monsieur le facteur, Grande équipe des lecteurs, Nous les explorateurs, Nouvelles de partout, Ohé les philatélistes, Ouvrons vite notre sac, Pourquoi ? Comment ?, Styll, Styll saisit au vol..., Tricot, Voilà le courrierRomans
Pas de rubrique régulière romans ou nouvelles publiée dans cette période.Suppléments
Pas de suppléments publiés dans cette période.Jeux
5 minutes avec Pick et Puce, Chercheurs rieurs, Cherchons ensemble, Grand concours Fripounet, Grand concours des chantiers, Grand concours des poupées costumées, Pick et Puce, Toute la gamme des jeux, Vite jouonsRecueils des numéros de l'année
Les numéros de l'année sont repris dans les recueils :- 5 : Numéros 1/49 à 26/49
- 6 : Numéros 27/49 à 52/49
Détail des numéros
| Numéro 01/49 (02/01/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Nouvelle | La panthère noire | Brochard Pierre, Jourdan Juliette | |
| Gag | Puce est distrait. Le saviez-vous ? | Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Concours | En route pour la deuxième étape de la grande course du XXème anniversaire ! | Berjos, Styll | |
| Nouvelle | Le vieux moujik | ????, D'Alençon May | |
| Rédactionnel | En tournant les pages de son cahier | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Les Indégonflables des T.T.P.A. | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Tricot | Pour les frileuses | ????, Thomas |
| Jeux | Jouons avec Pick, cherchons avec Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Nouvelle | La vierge à la grappe | Lucette, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Marisette | |
| AS-D | Charcot l'héroïque | ????, Croidys Pierre | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer" | ||
| Numéro 02/49 (09/01/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Roman AS-D | Le Chevalier Godasse | Gloesner Noël, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | l'hiver sur les cimes | Styll |
| Rédactionnel | A la suite des mages | ????, Le Pastoureau | |
| Concours | Ohé les futurs champions de la course ! | Styll | |
| Nouvelle | Le défi au corsaire | Brochard Pierre, Vennec Yves | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Vive Roustin... | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | La prière de Patakata | Robitaillie Henriette, ???? | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Legeais Jean | |
| Jeux | Sylvain et Sylvette | Sylvain a disparu. aidez vite Sylvette à le retrouver (devinette) | Cuvillier Maurice |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | A travers nos campagnes | Styll | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Numéro 03/49 (16/01/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Allo ! Allo ! Ici la course du XXe anniversaire | Styll | |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | à 50 mètres sous terre ! | Styll |
| Rédactionnel | Un pré qui ne donnait rien | Bourdin Marie-Mad, Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Que se passe-t-il ? | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Les dernières cartouches | Rigot Robert, Herbé | |
| Nouvelle | La malice de Patterousse | Brochard Pierre, Matet Jean | |
| Rédactionnel | Tamponnons les taches d'encre ! | Ellen, ???? | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Bons trucs de Tante Camille | Tante Camille | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? Le travail de l'eau | Hi-Ta | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 04/49 (23/01/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | A la manière de P.-E. Victor... | Fripounet | |
| Conte | La légende du perce-neige | Bourdin Marie-Mad, Plume-au-vent | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et la course ? | Styll |
| Dessin | Comme les grains de blé... | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Nuit de contrebande | Regnault | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Avalanche de tuiles | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Chanson | Nous aussi nous aurons notre coupe de la joie | ????, Rigot Robert | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Tricot | A la mode une coiffure pratique et facile à exécuter | Marie-Cousette |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? | Une science et un métier peu connus : la météo et les météos | Hi-Ta, Oncle Jacques |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 05/49 (30/01/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Avez-vous trouvé la clé du mystère ? | Fripounet | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et la course ? | Styll |
| Rédactionnel | Exploration avec Styll au barrage de l'Aigle, en Dordogne | Styll | |
| Rédactionnel | Et l'homme est venu... | ???? | |
| Nouvelle | Un atterrissage forcé chez l'ennemi | Brochard Pierre, Maréchal Maurice | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Rédactionnel | Le saviez-vous ? | ???? | |
| Rédactionnel | Bricolage | La piste d'envol | G. R. |
| Rédactionnel | Tante Karamel vous présente | Tante Karamel | |
| Jeux | Vive le gros sac de Pick et Puce ! | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | C'est parmi les jenes gars de la campagne que nous trouverons les meilleurs crossmen | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 06/49 (06/02/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Le Mystère du Val de la Muerte (Fleurus) | ???? | |
| Concours | En avant pour la course ! | Berjos, ???? | |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | dans les profondeurs du sous-sol | Styll |
| Pub | Ils étaient abandonnés... (Oeuvre pontificale de la Sainte-Enfance) | ???? | |
| Rédactionnel | Tu ne seras qu'une sotte | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Que le monde est beau ! | Brochard Pierre, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Les trois billes d'Okoumé | Rigot Robert, D'Alençon May | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Y aurait-il une fée à Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Couture | Une parure de lit ou de berceau | ???? |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Jeux | Vite jouons | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? | Oncle Jacques | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 07/49 (13/02/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Bonnet René, ???? | |
| Rédactionnel | L'aura-t-il ? Ne l'aura-t-il pas ? | Le Pastoureau | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voilà la course !... | ???? |
| Nouvelle | Oui mon colonel ! | Saint Clair Jean, Brochard Pierre | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Le remerciement de Salem | Hi-Ta, Pautard André | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Grande exposition | Pick et Puce |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Oncle Phil | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Rédactionnel | Bons trucs de Tante Camille | Tante Camille | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Et pour bien apprendre nos leçons... une bonne recette | Marisette | |
| Rédactionnel | Que font-ils ? ... | ???? | |
| Pub | Qui est Christian ? (Coeurs vaillants) | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 28/49 (10/07/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours Fripounet | Des lots magnifiques ; Et voici la question n°1 | ????, Bonnet René |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | Styll | |
| Rédactionnel | Le semeur | Le Pastoureau | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voici la course... | ???? |
| Nouvelle | Pour sauver le petit | Brochard Pierre, Bernard Jean | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Les fées ont bien du plaisir | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Les 15 francs d'Annette | Abrioux Pierre, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Et roulons sans casse | ????, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Les secrets de Marie-Cousette | Marie-Cousette | |
| Jeux | Vite jouons | Pick et Puce | |
| Pub | Le mystère du Val de la muerte (Coeurs vaillants) | ????, Rigot Robert | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | A travers nos campagnes | Ll'électricité en agriculture | ???? |
| Pub | Almanach Courage et vaillance (Coeurs vaillants) | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 09/49 (27/02/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Concours | Grand concours Fripounet | ????, Bonnet René, Cuvillier Maurice | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Rédactionnel | Vive la joie | Le Pastoureau | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et la course ! | ???? |
| Nouvelle | Blanche-Neige à travers la campagne | D'Alençon May, Bourdin Marie-Mad | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Invitation... innattendue [sic] | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | De-ci... de-là | Zig-Zag | |
| Nouvelle | Au coeur de la forteresse | Rigot Robert, Viva | |
| Rédactionnel | Rions, chantons, voilà Carnaval | Regnault | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Jeux | Le coin des rires | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Cuisine | Des crêpes en 6 temps | Tante Karamel, Ellen |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Pub | Almanach Courage et vaillance | ???? | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | S.O.S. en perdition | Roselys | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 10/49 (06/03/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Almanach Courage et vaillance | ???? | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voici la question n°3 | ????, Bonnet René |
| Rédactionnel | Pour eux avec le Secours catholique | Le Pastoureau, Berjos | |
| Nouvelle | Le panier d'ablettes | Brochard Pierre, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Vivent les nouveaux | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Concours | Encore un effort pour la 4ème et dernière étape | Styll, Berjos | |
| Nouvelle | Soir d'orage | Ferrand Michel E., Rigot Robert | |
| Rédactionnel | Comment Annette et Fanfan ont fait leur jardin | Les indégonflables, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Bons trucs de Tante Camille | Tante Camille | |
| Jeux | Cherchons bien | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Bricolage | Sur les traces du Professeur Orionus | ???? |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | C'est aux quatre points cardinaux que se trouvent les meilleures équipes de football | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 11/49 (13/03/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Fripounet et Marisette | La Peau de crocodile (Coeurs vaillants) | Bonnet René, ???? |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voici la question n°4 | Bonnet René, ???? |
| Rédactionnel | Styll | Styll aux champs : le progrès dans la culture | Styll |
| Rédactionnel | Peler des pommes de terre ou bâtir des cathédrales ? | Christian | |
| Concours | Le 15 à minuit prendra fin la course du 20e anniversaire | ???? | |
| Nouvelle | Un cri dans la tempête | Brochard Pierre, Viva | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Une histoire qui va loin.... | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Y as-tu pensé ? | ???? | |
| Nouvelle | Quatre garçons et un secret | Rigot Robert, Pautard André | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | Couture | Un peu de lingerie | ???? |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Legeais Jean | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Voulez-vous savoir ? | L'astucieux | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 12/49 (20/03/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et voici la dernière question (n°5) | ???? |
| Rédactionnel | Coucou ! Bonjour le printemps ! | Regnault | |
| Nouvelle | L'hirondelle et la chauve-souris | Ellen, D'Alençon May | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Le ministre des finances en déroute | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Pilote devant la mort | Rigot Robert, Pautard André | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Sur les traces du professeur Orionus | ???? | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Pub | La cellule de la mort (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | Cuisine | Tante Karamel vous présente | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | A travers nos campagnes | J'aurai des petits poussins | Colson M. |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 13/49 (27/03/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Nous les explorateurs | Fripounet | |
| Pub | Le document 433 (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Strip | Fameux ! Ce poisson d'avril ! | ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Rédactionnel | Le devoir jusqu'au bout | Le Pastoureau | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Et le concours | Fripounet |
| Nouvelle | Champignons ou escargots ? | Brochard Pierre, Duqueur G. | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Rédactionnel | Et nageons avec les poissons | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Un frigo colossal | Rigot Robert, D'Arnould René | |
| Poème | Le vent | Bourdin Marie-Mad, Boller Carlo | |
| Jeux | Pick et Puce | Astuces de Pick... malices de Puce | Pick et Puce |
| Rédactionnel | Bricolage | L'aérogyre, avion girouette à construire en bois | G. R. |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Sylvain | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? | La circulation de la sève | Hi-Ta |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 14/49 (03/04/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Numéro spécial hors série (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Pâques sera-t-il une vraie fête de la joie ? | Jean-Lou | |
| Rédactionnel | A la suite de Cui-cui, les reconnaîtrez-vous ? | Cuvillier Maurice, Regnault | |
| Conte | La légende du chardonneret | Brochard Pierre, Colliaux Marcelle | |
| Nouvelle | Qu'allait-il devenir ? | Rigot Robert, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Les coqs de Pâques | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Tricot | De la tête aux pieds | ???? |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Legeais Jean | |
| Rédactionnel | Bricolage | Les astuces et bricolages de Piruit | Piruit |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer", "Charcot l’héroïque" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 15/49 (10/04/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Société d'horlogerie du Doubs | ???? | |
| Rédactionnel | Pâques, fête de la joie | Jean-Lou | |
| Jeux | Sylvain et Sylvette | Ohé, ohé Barbichette ! | Cuvillier Maurice |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | La grande semaine | Regnault | |
| Nouvelle | Repartir | Regnault, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | La joie neuve de Bouboule | Brochard Pierre, Duqueur G. | |
| Rédactionnel | En voici des oeufs, en voilà | Brochard Pierre, ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | Entrez, Monsieur Soleil, entrez ! | Tante Camille, Dupont Huguette | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | De l'un l'autre | Jean-Lou | |
| Pub | Numéro spécial hors-série XXe anniversaire (Coeurs vaillants) | ???? | |
| AS-F | Charcot l'héroïque | ????, Croidys Pierre | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", Fripounet et Marisette : "L’écho d’enfer" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 16/49 (17/04/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| AS-F | Fripounet et Marisette | L'écho d'enfer | Bonnet René |
| Annonce | Fripounet et Marisette | La fièvre Z | Bonnet René |
| Jeux | Cot, cot, cot, codac, voici des mots croisés | ???? | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Fripounet | |
| Pub | Numéro spécial des fêtes rurales hors-série | ???? | |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | du salon des arts ménagers à la foire agricole | Styll |
| Conte | La petite cloche de la ville d'Is | ????, De Rivière F. | |
| Rédactionnel | Alleluia | Jean-Bernard, Regnault | |
| Nouvelle | Bargüssa | ????, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Et l'espoir revint | Rigot Robert, François-Bernard | |
| Rédactionnel | Pour accueillir la maisonnée | ???? | |
| Rédactionnel | Cuisine | Vite, à table ! | Tante Karamel |
| Chanson | Chantons... le Christ vainqueur | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | A coeur joie | Pick et Puce | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 17/49 (24/04/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| AS-D | Fripounet et Marisette | La fièvre Z | Bonnet René |
| Pub | Société d'horlogerie du Doubs | ???? | |
| Rédactionnel | Le général Giraud | ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Rédactionnel | Que répondre au Pastoureau... | Brochard Pierre, Le Pastoureau | |
| Nouvelle | 7 tulipes ou 1 rosier | Ellen, ???? | |
| Nouvelle | Le joueur d'échecs | Rigot Robert, D'Alençon May | |
| Chanson | Les 3 petits lapins | Bourdin Marie-Mad, Cuaz Madeleine, Léger Louis | |
| Rédactionnel | Bricolage | Les astuces et bricolages de Piruit | Piruit |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Les timbres d'Algérie | Legeais Jean |
| Jeux | Pick et Puce | Avec Pick... et avec Puce | Pick et Puce |
| Pub | Stat-film | ???? | |
| Rédactionnel | Ménagère parfaite | ????, Tante Camille | |
| Pub | Kinéo | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Pub | Almanach A l'aventure | ???? | |
| AS-D | L'étrange aventure du professeur Faraminus | Roux Roger, Louky | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 18/49 (01/05/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Société d'horlogerie du Doubs | ???? | |
| Rédactionnel | Les 9 conseils de Fripounet | ???? | |
| Pub | A l'aventure, almanach des vacances 1949 | ???? | |
| Nouvelle | Et les nuages s'amoncelaient | ????, Saint-Hubert Louis | |
| Strip | Dentiste à domicile | Cuvillier Maurice | |
| Nouvelle | A chacun son métier | ????, Baillard François | |
| Rédactionnel | La ronde du travail | Regnault, Jean-Lou | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Chaude alerte | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Conte | Des métiers et des histoires | Boursin Lucie, L'astucieux, ???? | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Couture | Pour un beau jour | ???? |
| Rédactionnel | Cuisine | Meringues et langues de chat | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Les Gars aux mains blanches | Hi-Ta | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "L’étrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 19/49 (08/05/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Société d'horlogerie du Doubs | ???? | |
| Pub | Numéro spécial hors-série des fêtes de la Terre | ???? | |
| Jeux | Un vrai pèlerinage | Cuvillier Maurice | |
| Rédactionnel | Sur les chemins de France à la recherche de Jeanne | Styll | |
| Rédactionnel | Nouvelles de partout | Marisette | |
| Rédactionnel | Dieu premier servi | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Les cigognes de Hans | Rigot Robert, Bernard François | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Coiffeur pour hommes, chiens et poupées | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Aux côtés de Jehanne-la-Lorraine, Perrinaïg la petite Bretonne | Brochard Pierre, Renault Jorda | |
| Nouvelle | Caché dans l'étang | ????, Matet Jean | |
| Jeux | Chercheurs... rieurs | Ellen, Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Comment Annette et Fanfan ont fait leur jardin | Les indégonflables, Bourdin Marie-Mad | |
| Rédactionnel | Bricolage | Au travail les as | Ellen, Piruit |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "L’étrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Le Chevalier Godasse" | ||
| Numéro 20/49 (15/05/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Roman AS-F | Le Chevalier Godasse | Gloesner Noël, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Annonce | Prisonnier des Andes | Rigot Robert, Rayjean Max-André | |
| Pub | Almanach A l'aventure | ???? | |
| Rédactionnel | Souvenirs d'exploration | Gattet Germain | |
| Jeux | Trouveras-tu ? | ???? | |
| Rédactionnel | Mois de mai, mois des fleurs, mois de Marie | Jean-Bernard | |
| Nouvelle | L'infirme veut des ailes | ????, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Chanson | La romance du muguet | Bourdin Marie-Mad, Estournel Renée | |
| Nouvelle | Le tigre | Brochard Pierre, Auberive Claire | |
| Rédactionnel | Couture | Pour Maman | ???? |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Pub | Société d'horlogerie du Doubs | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "L’étrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Numéro 21/49 (22/05/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Nouvelle | Dent courte le castor | Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Pub | Alamanach de vacandes 1949 A l'aventure (Coeurs vaillants) | ????, Brochard Pierre | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Rédactionnel | Fête dans la famille | Le Pastoureau | |
| Pub | Société d'horlogerie du Doubs | ???? | |
| Nouvelle | La ferme aux volets clos | ????, Magrenette | |
| Roman AS-D | Prisonniers des Andes | Rigot Robert, Rayjean Max-André | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Semeurs de joie | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet, Sylvain | |
| Rédactionnel | Couture | Mouchoirs | ???? |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Astuces et les bricolages de Piruit | Piruit | |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Jeux | Deux grands jeux de plein air | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "L’étrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Numéro 22/49 (29/05/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Cuisine | A s'en lécher les doigts | Tante Karamel |
| Nouvelle | Un papa | Brochard Pierre, Saint-Hubert Louis | |
| Nouvelle | Ma vieille amie l'horloge | Regnault, ???? | |
| Nouvelle | Tante... ou Maman ? | Bourdin Marie-Mad, Devirieu | |
| Rédactionnel | A toutes les mamans | Regnault, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Fête pour tous | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Le pain de chez nous | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | Serrons-nous autour de la table | Pick et Puce | |
| Dessin | Drame et inquiétude | Bonnet René | |
| Pub | Almanach de vacances 1949 A l'aventure (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Dévoilons ses secrets... mais attention danger ! | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "L’étrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Prisonniers des Andes" | ||
| Numéro 23/49 (05/06/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Almanach de vacances 1949 A l'aventure | ????, Brochard Pierre | |
| Rédactionnel | Un ambassadeur de Louis XIV | Diabolo | |
| Rédactionnel | Ohé ! Les clubs ! Réveillez-vous ! | Berjos, ???? | |
| Conte | Le lion, le bouc et l'hyène | Berjos, Londbiga Siméon | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Ah ! Quelle douche ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Sur la Sanaga | Brochard Pierre, Claeys Lily | |
| Rédactionnel | Il a suffi d'une étincelle... | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Bons trucs de Tante Camille | Tante Camille | |
| Rédactionnel | A tous les échos | Jean-Lou | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Les timbres d'Algérie (suite) | Legeais Jean |
| Rédactionnel | Bricolage | Yoyotons et bobinons | Ellen, Piruit |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "L’étrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Prisonniers des Andes" | ||
| Numéro 24/49 (12/06/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Almanach de vacances 1949 A l'aventure | ????, Brochard Pierre | |
| Jeux | Deux minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Plougastel Daoulas, le royaume des fraises | Styll | |
| Rédactionnel | Je les lave avec amour | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | A jolis chars... jolis costumes | Bourdin Marie-Mad, Marisette | |
| Saynète | Où l'on vit double et même triple | Bonnet René, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | On s'arrangera mieux | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Bon sang ne saurait mentir | ????, D'Arnould René | |
| Rédactionnel | Bricolage | Guirlandes et farandoles | Ellen, Piruit |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | Coeurs vaillants a 20 ans | Styll | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "L’étrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Prisonniers des Andes" | ||
| Numéro 25/49 (19/06/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Numéro spécial des fêtes rurales | ???? | |
| Pub | La Belle vie de Notre-Dame (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Ohé les amis ! | Berjos, Le Franc Pierre | |
| Rédactionnel | Cricri sur le carreau | Styll, Rigot Robert | |
| Rédactionnel | On ne le comprenait pas... | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Le feu de joie du loup | Brochard Pierre, Coccinelle | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Des coqs durs à cuire | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Chanson | Vive le feu | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | Ohé ! Ohé ! C'est la veillée ! | ????, Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Grande équipe des lecteurs | ???? | |
| Pub | Tochon Lepage | ???? | |
| Rédactionnel | Tricot | Tricotinons | Marie-Cousette |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Pourquoi ? Comment ? | La Fontaine de Héron | Grolleron Roger |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "L’étrange aventure du professeur Faraminus" | ||
| Roman AS | "Prisonniers des Andes" | ||
| Numéro 26/49 (26/06/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Roman AS-F | Prisonniers des Andes | Rigot Robert, Rayjean Max-André | |
| Rédactionnel | Hardi pour l'aventure | Le Pastoureau | |
| Annonce | Le trésor de la montagne | Rigot Robert, Bourron Edmée | |
| Rédactionnel | Vive le Tour 1949 | ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Un fameux dimanche ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | En revenant du camp | Rigot Robert, Saint-Hubert Louis | |
| Rédactionnel | Un beau geste de nos grandes soeurs | Bourdin Marie-Mad | |
| Nouvelle | Puc la chenille | Mouminoux Guy, ???? | |
| Pub | Almanach A l'aventure (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Les grands font aussi du bricolage | Dupuy G. | |
| Rédactionnel | Cuisine | Cerisons cerisette | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Mort du cardinal Suhard | ???? | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Couture | Culotte bouffante pour 3 ans | Marie-Cousette |
| Rédactionnel | Un Tour de France ? Presque un tour d'Europe ! | Cambay Louis | |
| AS-F | L'étrange aventure du professeur Faraminus | Roux Roger, Louky | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent" | ||
| Numéro 27/49 (03/07/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Roman AS-D | Le trésor de la montagne | Rigot Robert, Bourron Edmée | |
| Pub | Almanach de vacances A l'aventure | ???? | |
| Rédactionnel | Pour sauver Petite Soeur | Le Pastoureau, Regnault | |
| Nouvelle | Rallye cycliste | Brochard Pierre, Boudier Roger | |
| Concours | Grand concours Fripounet | Qui a gagné la bicyclette ? | R. L., ???? |
| Nouvelle | En traversant le Pays basque | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Le seigneur contrebandier | Brochard Pierre, Panneel Henry | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Un défi qui faillit mal tourner | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | A toi mon grand copain | Floc | |
| Rédactionnel | Bricolage | Fera t-il beau demain | Grolleron Roger |
| Rédactionnel | Couture | Venez danser le fandango ! | Marie-Cousette |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Avec les cyclistes du Tour de France | Cambay Louis | |
| Pub | Prime gratuite (Tochon Lepage) | ???? | |
| Annonce | Les 7 diamants du dragon | D'Orange Alain, Legeais Jean | |
| Rédactionnel | Nous laisserons-nous manger par les petites bêtes | Tante Camille | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent" | ||
| Numéro 28/49 (10/07/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | As-tu le numéro spécial des Fêtes rurales (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Chasse aux mites | Bourdin Marie-Mad, Doré-Mi | |
| Rédactionnel | On fait des projets ! | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Jean voulait être maçon | ???? | |
| Nouvelle | Aux Saintes Maries | Rigot Robert, ???? | |
| Rédactionnel | Sous le ciel de Provence | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Camargue... ma belle Camargue | Rigot Robert, Aubled Noël | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | L'échelle aux ânes | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | La manade sous l'orage | Rigot Robert, May Clarence | |
| Rédactionnel | Couture | Robe ou blouse | ???? |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | Avec ceux du Tour : Lazaridès | ????, Cambay Louis | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| AS-D | Les 7 diamants du dragon | D'Orange Alain, Legeais Jean | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 29/49 (17/07/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | C'est si bon de ne rien faire, mais... | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Le manège arrive dans la lumière vive | Berjos, ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Gag | Grande fête foraine au pays de la préhistoire | ???? | |
| Pub | Prime gratuite (Tochon Lepage) | ???? | |
| Rédactionnel | La-haut sur la montagne | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Je le ramènerai | Rigot Robert, Frison-Roche Roger | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | La fête à Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Roman AS-D | Trois cyclistes sous l'orage | ????, Chosalland André | |
| Rédactionnel | Bricolage | Qui va gagner le grand prix ? | ???? |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Avec ceux du Tour : Gino Bartali | ???? | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Les timbres du Maroc | Legeais Jean |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 30/49 (24/07/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Pas aujourd'hui !... Demain ! | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Une belle feinte ! | Brochard Pierre, Emery | |
| Concours | Des livres gratuits | ???? | |
| Nouvelle | Etoile de la mer | Rigot Robert, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Rédactionnel | Au fin palais | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Sous les chênes de Cursol | ????, A. M. | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Vive la belle eau ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Couture | Point de poste | Marie-Cousette |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Rédactionnel | Bricolage | Un jour sur ses longs pieds | Piruit |
| Jeux | Mystère et message | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous l’orage" | ||
| Numéro 31/49 (31/07/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Jeux | Qu'y a-t-il d'anormal dans cette pièce ? | Cuvillier Maurice | |
| Rédactionnel | Sauras-tu répondre ? | Jean-Lou | |
| Nouvelle | Pêcheurs d'anguilles | ????, Lonaert Daniel | |
| Nouvelle | L'autre miracle | ????, Dardennes Rose | |
| Rédactionnel | Flandres terre de lutte | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Et Jauke s'endormit... | Regnault, Mantine | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Une partie qui finit en queue de poisson | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Jeux | Jouons ensemble | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Bricolage | Un chaland passait | ???? |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Cuisine | Un gai luron des Flandres | Tante Karamel |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous l’orage" | ||
| Numéro 32/49 (07/08/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Ohé ! Ohé ! | Le Pastoureau, ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | ????, Styll | |
| Rédactionnel | En passant par la Lorraine | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | De la lecture, en veux-tu ? En voilà ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Sous le feu de l'ennemi | Brochard Pierre, François Jean | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Marisette, Sylvain | |
| Rédactionnel | Bricolage | L'auto de course fonctionnant avec une bille | Grolleron Roger |
| Rédactionnel | De la piscine de Charlemagne aux champions du monde | Cambay Louis | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous l’orage" | ||
| Numéro 33/49 (14/08/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Nouvelle | La princesse et les 3 chevaliers | Rigot Robert, Mantine | |
| Pub | La Belle vie de Notre-Dame | ???? | |
| Rédactionnel | Dans le ciel et sur terre | ???? | |
| Nouvelle | La coccinelle | Ellen, Nanterre Marc | |
| Dessin | Comment ils passent leurs vacances | Bonnet René | |
| Nouvelle | La Dame de Champ-Fêtu | Brochard Pierre, Bernard Jean | |
| Rédactionnel | Notre-Dame de chez nous | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | L'offrande des provinces | ???? | |
| Rédactionnel | Cuisine | Pour fêter les Marie | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous l’orage" | ||
| Numéro 34/49 (21/08/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Dernière minute : almanach A l'aventure | ???? | |
| Jeux | Cryptogramme | ???? | |
| Rédactionnel | La chanson de la montre | ???? | |
| Rédactionnel | Comtois rends-toi ! Nenni, ma foi | Barbizier | |
| Rédactionnel | Performances de montres | ???? | |
| Strip | Dodi | Pourquoi Dodi décida de se servir d'une montre | Berjos |
| Nouvelle | La vache de Plainbois | Brochard Pierre, Trimaille Mady | |
| Conte | L'oeil de la vouivre | Regnault, Trimaille Mady | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Avec un champ de patates | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Couture | ???? | |
| Rédactionnel | A table ! A table ! | Dupont Huguette, ???? | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous l’orage" | ||
| Numéro 35/49 (28/08/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Jeux | Acrostiche | ???? | |
| Nouvelle | Ce sont trois filles de chez nous | ????, Perrody Micheline | |
| Rédactionnel | On s'ennuie... | ????, Le Pastoureau | |
| Pub | Dernière heure : almanach A l'aventure (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Avec les gars de la colo | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | La mort du grand loup gris | ????, D'Alençon May | |
| Rédactionnel | Je te salue ô terre hospitalière | Brochard Pierre, ???? | |
| Jeux | Et bonjour Monsieur La Fontaine | Cuvillier Maurice | |
| Nouvelle | Les grottes de Mandrin | Rayjean Max-André | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Ouvrons l'armoire de Tante Camille | Bonnet René, Marisette | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous l’orage" | ||
| Numéro 36/49 (04/09/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | La Belle vie de Notre-Dame (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Jeux | Le poisson | ???? | |
| Nouvelle | Deux ombres dans la nuit | Brochard Pierre, Targis Edmond | |
| Rédactionnel | Bon anniversaire | Le Pastoureau | |
| Strip | A la chasse | Cuvillier Maurice | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Une journée dont on se souviendra ! | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | L'or de l'Auvergne | Brochard Pierre, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Nouvelle | La jument de Belou | Brochard Pierre, M. G. | |
| Rédactionnel | Bricolage | Dans les airs | Piruit |
| Pub | Au jardin fleuri : Almanach A l'aventure (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Tricot | Au fin crochet | Marie-Cousette |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne", "Trois cyclistes sous l’orage" | ||
| Numéro 37/49 (11/09/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Album Fripounet et Marisette premier semestre 1949 | ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Berjos, Styll | |
| Rédactionnel | Elève-toi, flamme légère | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dans la paix d'un beau soir | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Sur les bords de la Loire | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Gilles, la Loire et le juge | ????, D'Anjou François | |
| Nouvelle | Quelques bonnes histoires du Pays de la Loire | ???? | |
| Rédactionnel | extrait de La Touraine | Bedel Maurice | |
| Roman AS-F | Trois cyclistes sous l'orage | ????, Chosalland André | |
| Rédactionnel | Bricolage | Moi, je préfère un petit moulin sur la rivière | Grolleron Roger |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 38/49 (18/09/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | L'album Fripounet et Marisette du 1er semestre 1949 | ???? | |
| Rédactionnel | Styll | Styll au pays Breton | Berjos, Styll |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Un fameux point d'interrogation | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Gardiens de phares | Brochard Pierre, Straitur Pierre | |
| Rédactionnel | Il n'y a rien d'exceptionnel [...] | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Sauvé par son biniou ! | ????, Renault Jorda | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Une petite soeur | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Cuisine | Ohé les gourmands ! | Tante Karamel |
| Rédactionnel | A vous les amis du timbre | Oncle Phil | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 39/49 (25/09/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Le document 433, Le prince qui avait peur de la mort (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Un bain d'écume | Brochard Pierre, Saint-Hubert Louis | |
| Rédactionnel | Fin de vacances | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Bravo Saint-James | Styll | |
| Conte | Le racamougna | ????, A. L. | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Grondements d'orage | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | As-tu passé de bonnes vacances ? | ???? | |
| Rédactionnel | Bricolage | Habillons-les de neuf ! | ???? |
| Rédactionnel | Bricolage | Et pour notre mémoire, un carnet pratique | Piruit |
| Jeux | Cherchons ensemble | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Avec Tante Camille, préparons la rentrée | Tante Camille | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 40/49 (02/10/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | 'Le document 433, Le prince qui avait peur de la mort (Coeurs vaillants | ???? | |
| Rédactionnel | En avant... c'est la rentrée | Bourdin Marie-Mad, Perrody Micheline | |
| Rédactionnel | Elles sont bien étonnées [...] | Le Pastoureau | |
| Nouvelle | La rentrée d'Anna Pelvar | Bourdin Marie-Mad, Roc J. | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Le docteur Lasserre | Brochard Pierre, Lafargue M. | |
| Rédactionnel | Bricolage | Un coin bien à moi où je pourrai travailler | Berjos, Piruit |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Marisette | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 41/49 (09/10/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | La Cellule de la mort (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Le beau cahier s'entr'ouvre | Ellen, Dardennes Rose | |
| Nouvelle | Le train emballé | Rigot Robert, Le Couppey G. | |
| Rédactionnel | Toujours plus avant ! | ????, Nouvellon Marcel | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Serait-ce une piste ? | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Tricot | Brassière tricot | ???? |
| Rédactionnel | Cuisine | A s'en lécher les dix doigts | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Legeais Jean | |
| Rédactionnel | Entrez monsieur le facteur | Fripounet | |
| Rédactionnel | Ohé les philatélistes | Oncle Phil | |
| Rédactionnel | Toute ma vie pour mes brebis | Jura Claude | |
| Jeux | Ouvrons vite notre sac | Pick et Puce | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 42/49 (16/10/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | La Cellule de la mort (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Corvée d'eau | Rigot Robert, Bernard Jean | |
| Rédactionnel | Hardi les clubs ! | Brochard Pierre, ???? | |
| Chanson | Ensemble | D'Haene Michel | |
| Concours | Avis de concours à tous les travailleurs de chantiers | Piruit | |
| Nouvelle | Comment ils sont nés | Ellen, Dardennes Rose | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Concours | Qui veut sa fiche d'embauche ? | Brochard Pierre, ???? | |
| Concours | Grand concours des chantiers | ensemble dans nos villages | Piruit |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 43/49 (23/10/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Almanach Farandole (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Le petit âne d'Ali-Ben-Kadou | Rigot Robert, D'Alençon May | |
| Rédactionnel | Quand on ne veut pas dire son nom ! | Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Le salon des poupées | Hug, ???? | |
| Nouvelle | Dans la robe de Coralie | ????, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Concours | Grand concours des poupées costumées | Ellen, Marie-Cousette | |
| Jeux | Chercheurs rieurs | Pick et Puce | |
| Jeux | Raton a un gros appétit | Cuvillier Maurice | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Un bien joli char | ???? | |
| Pub | Modelavia | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 44/49 (30/10/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Farandole almanach 1950 (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Nouvelle | Le pantalon du général | ????, Bruneau Pierre | |
| Nouvelle | Premiers pas | Rigot Robert, Dardennes Rose | |
| Rédactionnel | Ils sont morts... Non ! Ils sont vivants ! | Brochard Pierre, Le Pastoureau | |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Les timbres du Sénégal | Legeais Jean |
| Jeux | Coin du rire | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Ménagère parfaite | Tante Camille | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Marisette | |
| Concours | Grand concours des chantiers | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 45/49 (06/11/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Enfin voici Farandole, l'almanach (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Nouvelle | Pour honorer l'aïeul | D'Orange Alain, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Rédactionnel | Et le clairon sonna | Styll | |
| Pub | Société d'horlogerie du Doubs | ???? | |
| Nouvelle | Merci Monsieur le soldat ! | Rigot Robert, H. M. | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Des paniers, qui en veut ? | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Rédactionnel | Il donne la moitié de son manteau à un pauvre | ????, Jura Claude | |
| Concours | Grand concours des poupées costumées | Ellen, Marie-Cousette | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Un petit sourire pour Fripounet | ???? | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Rédactionnel | Le basket, sport roi aux patros | Cambay Louis | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 46/49 (13/11/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Pub | Serais-tu le seul à ne pas avoir lu Farandole ? (Coeurs vaillants) | ???? | |
| Rédactionnel | En exploration avec Styll | dans un chantier de constructions navales | Berjos, Styll |
| Rédactionnel | Sauvage ou civilisé | ????, Jura Claude | |
| Nouvelle | Le grand'père | Rigot Robert, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | La mouette de Pierrik | R. L., D'Alençon May | |
| Concours | Grand concours des chantiers | et voici la maquette | ????, Piruit |
| Rédactionnel | Le Pont de Cé | ???? | |
| Pub | Stylo à bille interchangeable (Société d'horlogerie du Doubs) | ???? | |
| Jeux | Chercheurs rieurs | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Marisette | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 47/49 (20/11/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | la vie du monde | Berjos, Styll |
| Rédactionnel | Au pic d'Olan pour le sauver ! | ????, Jean-Lou | |
| Rédactionnel | Chez les lecteurs de Fripounet et Marisette | ???? | |
| Nouvelle | La cantate de Franz | Rochelle Jean-Louis, D'Anjou François | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Les 7 bonnets de Sainte Catherine | Ellen, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Concours | Grand concours des chantiers | et voici la maquette | ???? |
| Rédactionnel | Dans le sac aux timbres | Réponse à quelques questions | Legeais Jean |
| Rédactionnel | Nouvelles de partout | Fripounet | |
| Pub | Cadeau de Noël (Stat-film) | ???? | |
| Rédactionnel | Avec nos catherinettes | Bourdin Marie-Mad, L'astucieux, Pick et Puce, Tante Karamel | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 48/49 (27/11/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Nouvelle | La clairière | Ellen, Jourdan Juliette | |
| Rédactionnel | En regardant l'album | Brochard Pierre, Le Pastoureau | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Ils ont trouvé un Gaulois | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | Sur la jonque du ladrao | Brochard Pierre, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Rédactionnel | Jody et le faon | Rochelle Jean-Louis, ???? | |
| Rédactionnel | Un lecteur nous écrit | Styll | |
| Concours | Grand concours des chantiers | et voici la maquette | ????, Piruit |
| Jeux | 5 minutes avec Pick et Puce | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Des nouvelles du Maroc | Styll | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Fripounet | |
| Pub | Cadeau de Noël (Stat-film) | ???? | |
| Rédactionnel | Couture | Savez-vous faire les smocks | Marie-Cousette |
| Rédactionnel | As-tu trouvé un nouvel abonné ? | ???? | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 49/49 (04/12/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | De la pomme au cidre mousseux | Faine Jacques | |
| Rédactionnel | Marcel Cerdan le grand champion français n'est plus | ???? | |
| Rédactionnel | Trois amis... une bicyclette | Jura Claude | |
| Conte | Et la forêt murmura... | Bourdin Marie-Mad, Claeys Alice | |
| Nouvelle | La meute du diable | Brochard Pierre, Rayjean Max-André | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Nouvelle | Les sabots de Noël | Ellen, ???? | |
| Rédactionnel | Une idée de Floc | Floc | |
| Rédactionnel | Et nous les grandes | Bourdin Marie-Mad | |
| Jeux | Vite jouons | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Boîte aux lettres de Fripounet | Fripounet | |
| Pub | Stylo à bille interchangeable (Société d'horlogerie du Doubs) | ???? | |
| Rédactionnel | Cuisine | Saute petit lapin | Tante Karamel |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 50/49 (11/12/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Styll saisit au vol... | Styll | |
| Pub | Le Magnifique calendrier 1950 de l'Année sainte | ???? | |
| Pub | Numéro spécial de Fripounet et Marisette sur l'Année sainte | ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | L'horloge parlante | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Nouvelle | La plus belle coutume | Brochard Pierre, Lauriot-Prévost Suzanne | |
| Chanson | Quand Jésus naquit | Ellen, Mingeolet Sylvie | |
| Rédactionnel | Le Plus beau jour de ma vie ! | ???? | |
| Jeux | Toute la gamme des jeux | Pick et Puce | |
| Rédactionnel | Voilà le courrier | Marisette | |
| Pub | Cadeau de Noël (Stat-film) | ???? | |
| Rédactionnel | Couture | Papa Maman fermez les yeux | Marie-Cousette |
| Concours | Grand concours des chantiers | Dupont Huguette, ???? | |
| Rédactionnel | Avis | Styll | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent", "Les 7 diamants du dragon" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 51/49 (18/12/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Partout fêtons Noël | ???? | |
| Rédactionnel | Tous les chemins mènent à Rome | Brochard Pierre, Aucassin | |
| Rédactionnel | 24 décembre 1949 : une porte s'ouvre... une année sainte commence | Brochard Pierre, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Les mésavantures de Vincent | Dardennes Rose, Gloesner Noël |
| Jeux | Autour de la bûche | Pick et Puce | |
| Concours | A vous tous qui participez à la grande course à l'Etendard | Hug, Styll | |
| Rédactionnel | Cuisine | Pour fêter joyeusement Noël | Tante Karamel |
| Rédactionnel | Fripounet vous écrit | Fripounet | |
| AS-F | Les 7 diamants du dragon | D'Orange Alain, Legeais Jean | |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent" | ||
| Roman AS | "Le trésor de la montagne" | ||
| Numéro 52/49 (25/12/1949) 8 pages - Complet | |||
| Type | Série ou rubrique |
Titre | Auteurs |
| Rédactionnel | Ils L'ont vu ! | ???? | |
| Roman AS-F | Le trésor de la montagne | Rigot Robert, Bourron Edmée | |
| Rédactionnel | Arrête-toi un peu | ???? | |
| Rédactionnel | Ce que j'ai vu à Bethléem en août 1949 | Barrat Robert | |
| Rédactionnel | Que leur offrirons-nous ? | Secours catholique | |
| RC 1p | Sylvain et Sylvette | Sylvain et Sylvette fêtent Noël | Cuvillier Maurice |
| Nouvelle | Le tableau de Noël | Brochard Pierre, D'Alençon May | |
| Nouvelle | La lumière dans l'étable | Ellen, ???? | |
| Nouvelle | Indégonflables de Chantovent | Dardennes Rose, Gloesner Noël | |
| Jeux | Veillée de joie | Pick et Puce, Sylvain, Styll, Marisette, Fripounet, Sylette | |
| Annonce | Fripounet et Marisette | Fripounet Marisette 1950 | Bonnet René |
| AS | Sylvain et Sylvette : "Les aventures de Sylain et Sylvette", "Les indégonflables de Chantovent" | ||
Merci à Damien Didier-Laurent qui a réalisé la description de tous les numéros de l'année.